The Color Morale - This Lost Song Is Yours - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Color Morale - This Lost Song Is Yours




This Lost Song Is Yours
Эта потерянная песня твоя
Has the dark been forever calling.
Меня словно вечно манила тьма.
When I stare off alone is the devil with.
Когда я задумываюсь в одиночестве, дьявол рядом.
I didn't create the disease I just diagnosed.
Я не создавал эту болезнь, я лишь поставил диагноз.
I wanna be missed but I just can't go.
Я хочу, чтобы меня не хватало, но я просто не могу уйти.
No don't take me back there
Нет, не возвращай меня туда.
Don't take me back there, no
Не возвращай меня туда, нет.
Bury me in a hole in the sky
Похороните меня в небесной выси,
Not it my mind.
А не в своем разуме.
No one ever makes it out of life alive
Никто не выходит из жизни живым,
But that's no excuse for you to not try.
Но это не повод для тебя не пытаться.
Has the dark been forever calling.
Меня словно вечно манила тьма.
When I take trips alone is the devil with.
Когда я путешествую в одиночестве, дьявол рядом.
I didn't create the disease.
Я не создавал эту болезнь.
You were created in me.
Ты была создана во мне.
No don't take me back there
Нет, не возвращай меня туда.
Don't take me back there, no
Не возвращай меня туда, нет.
Our life's a road not a destination.
Наша жизнь это дорога, а не пункт назначения.
In my travels tonight you were my inspiration.
В моих странствиях этой ночью ты была моим вдохновением.
You'll make it past this night more alive.
Ты переживешь эту ночь и станешь живее.
The cleanest we'll be
Чище всего мы будем
Is the day before
За день до того, как
We're buried in soil
Нас похоронят в земле,
Where we'll make peace with worms
Где мы обретем покой с червями.
And I've seen you in dust.
И я видел тебя в прахе,
But not dirt.
Но не в грязи.
And you'll make your peace
И ты обретешь свой мир,
But you still won't know
Но ты все равно не будешь знать,
Where you belong
Где твое место,
But I'll be there with you.
Но я буду там с тобой.
The world tried to make me put
Мир пытался заставить меня
A hole through my own head
Прострелить себе голову
And bury me there.
И похоронить меня там.
It would be too easy
Это было бы слишком просто.
This is the lost not the last.
Это потерянная песня, а не последняя.
And I've always needed
И мне всегда нужна была
Help we all have our scars to show
Помощь. У всех нас есть шрамы,
They will forever try to close.
Которые вечно будут пытаться закрыться.
We've all made mistakes but grown from
Мы все совершали ошибки, но росли из них.
The last song that you'll hear will be your own
Последняя песня, которую ты услышишь, будет твоя собственная.






Attention! Feel free to leave feedback.