The Colourfield - My Wild Flame - Extended Version - translation of the lyrics into Russian




My Wild Flame - Extended Version
Мое дикое пламя - Расширенная версия
here i am next to you skin
вот я рядом с твоей кожей
about to laugh the show begins
смех готов, шоу начинается
i'm under your spell
я под твоим чарами
bewitched and amused
очарован и восхищён
so will you be my only truth
так будешь ли ты моей единственной правдой
my tower of strength
моей крепостью
my moment of joy a bundle of fun
моей минутой счастья, пучком веселья
my only one my wild flame
моей единственной, моим диким пламенем
my wild flame my wild flame
моим диким пламенем, моим диким пламенем
i've bled myself to get myself
я истёк кровью, лишь бы попасть
into a mess, a state of depression
в этот хаос, в это отчаяние
let's country a date of beauty
давай назначим свидание красоты
fulfill our tender duties
исполним нежные обязанности
i feel like this
я чувствую это
satisfy our need in the wild way
утолим нашу страсть по-дикому
the wild flame
дикое пламя
show me where my mind unbends
покажи, где мой разум ослабевает
we can take our time
мы можем не спешить
there's a beautiful way
есть прекрасный способ
in the room's...
в комнате...
where all else fails
где всё рушится
so fall into love and call out the tales
так падай в любовь и выкликай истории
in the room's...
в комнате...
where all else fails
где всё рушится
so fall into love and call out the tales
так падай в любовь и выкликай истории
hide the tears in your eyes
спрячь слёзы в глазах
there's not a cloud in the sky
на небе нет ни облачка
so hide the tears in your eyes
так спрячь слёзы в глазах





Writer(s): Terry Hall, Toby Russell Lyons


Attention! Feel free to leave feedback.