Fair-Weather - The Comfort translation in German

Fair-Weather

You are alone in thoughts that hold you
You are a ghost to a life that loved you
No one knows what I do
I was alone every second I was with you

How can you just disappear?

I know it's typical for me to call this place our home
I miss the time when I was still so, still so alone
You say it's critical to have someone to call my own
Then when do I still feel so, still so alone

I didn't think enough about who you were
But who I wanted you to be
Was it too much to ask for the truth?
Everything seems too much for you

How can you just disappear?

I know it's typical for me to call this place our home
I miss the time when I was still so, still so alone
You say it's critical to have someone to call my own
Then when do I still feel so, still so alone

I know it's typical for me to call this place our home
I miss the time when I was still so, still so alone
You say it's critical to have someone to call my own
Then when do I still feel so, still so alone

Remember when meeting me halfway was just too far?
Now you're half the world away trying to justify these scars

Schönwetter

Du bist allein in Gedanken, die dich gefangen halten
Du bist ein Geist für ein Leben, das dich liebte
Niemand weiß, was ich tue
Ich war jede Sekunde allein, die ich mit dir war

Wie kannst du einfach verschwinden?

Ich weiß, es ist typisch für mich, diesen Ort unser Zuhause zu nennen
Ich vermisse die Zeit, als ich noch so, noch so allein war
Du sagst, es ist entscheidend, jemanden zu haben, den ich mein Eigen nennen kann
Warum fühle ich mich dann immer noch so, immer noch so allein?

Ich habe nicht genug darüber nachgedacht, wer du warst
Sondern wer ich wollte, dass du bist
War es zu viel verlangt, nach der Wahrheit zu fragen?
Alles scheint zu viel für dich zu sein

Wie kannst du einfach verschwinden?

Ich weiß, es ist typisch für mich, diesen Ort unser Zuhause zu nennen
Ich vermisse die Zeit, als ich noch so, noch so allein war
Du sagst, es ist entscheidend, jemanden zu haben, den ich mein Eigen nennen kann
Warum fühle ich mich dann immer noch so, immer noch so allein?

Ich weiß, es ist typisch für mich, diesen Ort unser Zuhause zu nennen
Ich vermisse die Zeit, als ich noch so, noch so allein war
Du sagst, es ist entscheidend, jemanden zu haben, den ich mein Eigen nennen kann
Warum fühle ich mich dann immer noch so, immer noch so allein?

Erinnerst du dich, als mir auf halbem Weg entgegenzukommen schon zu weit war?
Jetzt bist du eine halbe Welt entfernt und versuchst, diese Narben zu rechtfertigen