The Commitments feat. Andrew Strong - Mustang Sally - translation of the lyrics into French
The Commitments feat. Andrew Strong Mustang Sally

The Commitments feat. Andrew Strong - Mustang Sally

Lyrics and translation The Commitments feat. Andrew Strong - Mustang Sally




Mustang Sally
Mustang Sally
Mustang Sally
Mustang Sally
Guess you better slow that Mustang down
Je suppose que tu devrais ralentir cette Mustang
Mustang Sally, now baby
Mustang Sally, ma chérie
Guess you better slow that Mustang down
Je suppose que tu devrais ralentir cette Mustang
You've been runnin' all over town
Tu as roulé dans toute la ville
Ooo, I guess you gotta put your flat feet on the ground
Ooo, je suppose que tu dois poser tes pieds plats sur le sol
(Sing it to me one more time girls)
(Chantez-les-moi encore une fois, les filles)
All you wanna do is ride around, Sally
Tout ce que tu veux faire c'est te promener, Sally
(Ride, Sally, ride)
(Roule, Sally, roule)
All you wanna do is ride around, Sally
Tout ce que tu veux faire c'est te promener, Sally
(Ride, Sally, ride)
(Roule, Sally, roule)
All you wanna do is ride around, Sally
Tout ce que tu veux faire c'est te promener, Sally
(Ride, Sally, ride)
(Roule, Sally, roule)
All you wanna do is ride around, Sally
Tout ce que tu veux faire c'est te promener, Sally
(Ride, Sally, ride)
(Roule, Sally, roule)
One of these early mornings
Un de ces matins
I'm gonna be wipin' those weepin' eyes, yeah
Je vais essuyer ces yeux larmoyants, oui
All right
D'accord
I bought you a brand new Mustang
Je t'ai acheté une toute nouvelle Mustang
It was a nineteen sixty-five
C'était une 1965
Now you comin' round signifyin' a woman
Maintenant tu viens me dire que tu es une femme
Girl you won't, you won't let me ride
Fille, tu ne veux pas, tu ne me laisseras pas rouler
Mustang Sally, now baby (Sally me baby)
Mustang Sally, ma chérie (Sally ma chérie)
Guess you better slow that Mustang down (down)
Je suppose que tu devrais ralentir cette Mustang (ralentir)
All right
D'accord
You've been a runnin' all over the town
Tu as roulé dans toute la ville
Oh, I guess you gotta put your flat feet on the ground
Oh, je suppose que tu dois poser tes pieds plats sur le sol
Oh yeah, baby, you gotta put your flat feet
Oh oui, bébé, tu dois mettre tes pieds plats
All you wanna do is ride around, Sally
Tout ce que tu veux faire c'est te promener, Sally
(Ride, Sally, ride)
(Roule, Sally, roule)
All you wanna do is ride around, Sally
Tout ce que tu veux faire c'est te promener, Sally
(Ride, Sally, ride)
(Roule, Sally, roule)
All you wanna do is ride around, Sally
Tout ce que tu veux faire c'est te promener, Sally
(Ride, Sally, ride)
(Roule, Sally, roule)
All you wanna do is ride around, Sally
Tout ce que tu veux faire c'est te promener, Sally
(Ride, Sally, ride)
(Roule, Sally, roule)
One of these early mornings
Un de ces matins
I'm gonna be wipin' those weepin' eyes, yeah
Je vais essuyer ces yeux larmoyants, oui
Oh yeah, baby, come on boys
Oh oui, bébé, allez les garçons
Those weepin' eyes, oh yeah babe
Ces yeux larmoyants, oh oui bébé
(Sally)
(Sally)
Those weepin' eyes
Ces yeux larmoyants
(Sally)
(Sally)
Yeah-eah, yeah
Ouais-eais, ouais
Those weepin' eyes
Ces yeux larmoyants
(Sally)
(Sally)
Yeah yeah
Ouais ouais
(Sally)
(Sally)
Oh, those weepin' eyes
Oh, ces yeux larmoyants
(Sally)
(Sally)
Those weepin' eyes
Ces yeux larmoyants
(Sally)
(Sally)
Those weepin' eyes
Ces yeux larmoyants
(Sally)
(Sally)
Yeah, yeah, yeah, hey yeah
Ouais, ouais, ouais, hey ouais




Writer(s): Bonny Rice
The Commitments feat. Andrew Strong - The Best Of The Commitments (Soundtrack)
Album
The Best Of The Commitments (Soundtrack)
date of release
13-06-1996

1 Same Old Me
2 Take Me To The River
3 Mustang Sally
4 I Never Loved A Man
5 The Dark End Of The Street
6 I Can't Stand the Rain
7 Treat Her Right
8 In The Midnight Hour
9 Chain Of Fools
10 Do Right Woman, Do Right Man
11 (She's) Some Kind Of Wonderful
12 Mr. Pitiful
13 Bring It On Home To Me
14 Hard To Handle
15 Try A Little Tenderness
16 Fa-Fa-Fa-Fa-Fa (Sad Song)
Attention! Feel free to leave feedback.