Lyrics and translation The Commitments - Treat Her Right
You′re
my
man
Ты
мой
мужчина.
Hey
Эй!
Oh,
you
look
me
in
the
eye
baby
О,
ты
смотришь
мне
в
глаза,
детка.
I
wanna
tell
you
a
story,
every
man
oughta
know
Я
хочу
рассказать
тебе
историю,
каждый
должен
знать.
If
you
want
a
little
lovin',
you
gotta
start
real
slow
Если
хочешь
немного
любви,
начинай
очень
медленно.
She′s
gonna
love
you
tonight,
if
you
just
treat
her
right
Она
полюбит
тебя
этой
ночью,
если
ты
будешь
хорошо
с
ней
обращаться.
Oh,
squeeze
her
real
gentle,
you
gotta
make
her
feel
good
О,
сожми
ее
очень
нежно,
ты
должен
заставить
ее
чувствовать
себя
хорошо.
Tell
her
that
you
love
her,
like
you
know
you
should
now
Скажи
ей,
что
любишь
ее,
как
и
должен
сейчас.
And
she'll
be
glad
every
night
that
you
treated
her
right
И
она
будет
рада
каждую
ночь,
что
ты
хорошо
с
ней
обращался.
If
you
practice
my
method
just
as
hard
as
you
can
Если
ты
будешь
практиковать
мой
метод
так
сильно,
как
только
сможешь.
You
gonna
get
a
reputation
as
a
lovin'
man
now
Теперь
ты
получишь
репутацию
любящего
человека.
And
you′ll
be
glad
every
night
that
you
treated
her
right
И
ты
будешь
рад
каждую
ночь,
что
хорошо
с
ней
обращался.
Hey
hey
hey
hey
Эй,
эй,
эй,
эй!
Hey
hey
hey
hey
Эй,
эй,
эй,
эй!
Hey
hey
hey
hey
Эй,
эй,
эй,
эй!
Hey
hey
hey
hey
Эй,
эй,
эй,
эй!
Hey
hey
hey
hey
Эй,
эй,
эй,
эй!
Hey
hey
hey
hey
Эй,
эй,
эй,
эй!
Hey
hey
hey
hey
Эй,
эй,
эй,
эй!
Hey
hey
hey
hey
Эй,
эй,
эй,
эй!
Hey
hey
hey
hey
Эй,
эй,
эй,
эй!
Hey
hey
hey
hey
Эй,
эй,
эй,
эй!
Hey
hey
hey
hey
Эй,
эй,
эй,
эй!
Hey
hey
hey
hey
Эй,
эй,
эй,
эй!
I
wanna
tell
you
a
story,
every
man
oughta
know
Я
хочу
рассказать
тебе
историю,
каждый
должен
знать.
If
you
want
a
little
lovin′,
you
gotta
start
real
slow
Если
хочешь
немного
любви,
начинай
очень
медленно.
She's
gonna
love
you
tonight,
if
you
just
treat
her
right
Она
полюбит
тебя
этой
ночью,
если
ты
будешь
хорошо
с
ней
обращаться.
Oh,
squeeze
her
real
gentle,
you
gotta
make
her
feel
good
О,
сожми
ее
очень
нежно,
ты
должен
заставить
ее
чувствовать
себя
хорошо.
Tell
her
that
you
love
her,
like
you
know
you
should
Скажи
ей,
что
любишь
ее,
как
ты
и
должен.
′Cause
if
you
don't
treat
right,
she
won′t
love
you
tonight
Потому
что,
если
ты
плохо
обращаешься,
она
не
полюбит
тебя
сегодня
ночью.
Hey
hey
hey
hey
Эй,
эй,
эй,
эй!
Hey
hey
hey
hey
Эй,
эй,
эй,
эй!
Hey
hey
hey
hey
Эй,
эй,
эй,
эй!
Hey
hey
hey
hey
Эй,
эй,
эй,
эй!
Rate the translation
1
Same Old Me
2 Take Me To The River
3 Mustang Sally
4 I Never Loved A Man
5 The Dark End Of The Street
6 I Can't Stand the Rain
7 Treat Her Right
8 In The Midnight Hour
9 Chain Of Fools
10 Do Right Woman, Do Right Man
11 (She's) Some Kind Of Wonderful
12 Mr. Pitiful
13 Bring It On Home To Me
14 Hard To Handle
15 Try A Little Tenderness
16 Fa-Fa-Fa-Fa-Fa (Sad Song)
2 Take Me To The River
3 Mustang Sally
4 I Never Loved A Man
5 The Dark End Of The Street
6 I Can't Stand the Rain
7 Treat Her Right
8 In The Midnight Hour
9 Chain Of Fools
10 Do Right Woman, Do Right Man
11 (She's) Some Kind Of Wonderful
12 Mr. Pitiful
13 Bring It On Home To Me
14 Hard To Handle
15 Try A Little Tenderness
16 Fa-Fa-Fa-Fa-Fa (Sad Song)
Attention! Feel free to leave feedback.