Lyrics and translation Commodores - You're the Only Woman I Need
We've
been
apart
one
empty
night
Мы
были
порознь
всего
одну
пустую
ночь
Suddenly,
it's
serious
Внезапно
это
становится
серьезным
And
in
the
dark,
you
made
me
see
the
light
И
в
темноте
ты
заставила
меня
увидеть
свет
Where
it's
leading
is
obvious
К
чему
это
ведет,
очевидно
Like
a
train
running
down
the
track
Как
поезд,
мчащийся
по
рельсам
Heading
for
the
station
Направляюсь
на
станцию
I'm
not
gonna
try
to
change
Я
не
собираюсь
пытаться
измениться
That
destination
Этот
пункт
назначения
You're
the
only
woman
I
need
Ты
единственная
женщина,
которая
мне
нужна
'Cause
you're
everything
Потому
что
ты
- это
все
That
a
woman
can
be,
oh
Что
женщина
может
быть,
о
You're
the
only
woman
I
need
Ты
единственная
женщина,
которая
мне
нужна
Every
single
desire
Каждое
отдельное
желание
Every
part
of
my
life,
babe
Каждую
часть
моей
жизни,
детка
I've
been
around
Я
был
где-то
поблизости
Never
wanted
one
night
lovers
Никогда
не
хотел
любовников
на
одну
ночь
I
only
walked
away
Я
просто
ушел
When
my
heart
told
me
too
Когда
мое
сердце
тоже
сказало
мне
What's
done
is
done
Что
сделано,
то
сделано
What's
past
is
gone
То,
что
было
в
прошлом,
ушло
And
now
there
is
nothing
missing
in
my
world
И
теперь
в
моем
мире
ничего
не
пропало
It
all
revolves
around
you
Все
это
вращается
вокруг
тебя
Every
girl,
walking
down
the
street
Каждая
девушка,
идущая
по
улице
Still
has
her
fascination
Все
еще
сохраняет
свое
очарование
I
gotta
look,
I
never
wanna
touch
Я
должен
посмотреть,
я
никогда
не
хочу
прикасаться
There's
no
temptation
Здесь
нет
никакого
искушения
You're
the
only
woman
I
need
Ты
единственная
женщина,
которая
мне
нужна
Now
I
don't
have
to
choose
Теперь
мне
не
нужно
выбирать
There
is
no
one
but
you
Нет
никого,
кроме
тебя
You're
the
only
woman
I
need
Ты
единственная
женщина,
которая
мне
нужна
Every
day,
every
night
Каждый
день,
каждую
ночь
You're
the
one
in
my
life
Ты
единственный
в
моей
жизни
When
you
touch
me,
you
turn
me
on
Когда
ты
прикасаешься
ко
мне,
ты
возбуждаешь
меня
I
wish
I
knew
where
your
love
comes
from
Хотел
бы
я
знать,
откуда
берется
твоя
любовь
But
it
works
on
me
Но
на
меня
это
действует
Every
girl
that
I've
ever
known
Каждая
девушка,
которую
я
когда-либо
знал
I
could
have
them
all
and
you
would
still
mean
more
Я
мог
бы
получить
их
все,
и
ты
все
равно
значил
бы
больше
Behind
these
doors
I
started
living
За
этими
дверями
я
начал
жить
For
your
inspiration,
ooh-ooh
Для
твоего
вдохновения,
о-о-о
Oh,
you're
the
only
woman
I
need
О,
ты
единственная
женщина,
которая
мне
нужна
Every
day,
every
night
Каждый
день,
каждую
ночь
You're
the
one
in
my
life,
babe
Ты
единственная
в
моей
жизни,
детка
You're
the
only
woman
I
need
Ты
единственная
женщина,
которая
мне
нужна
'Cause
you
are
everything
Потому
что
ты
- это
все
That
a
woman
can
be
Что
женщина
может
быть
You're
the
only
woman
I
need
Ты
единственная
женщина,
которая
мне
нужна
Every
single
desire
Каждое
отдельное
желание
Every
part
of
my
life
Каждая
часть
моей
жизни
You're
the
only
woman
I
need
Ты
единственная
женщина,
которая
мне
нужна
Now
I
don't
have
to
choose
Теперь
мне
не
нужно
выбирать
There
is
no
one
but
you
Нет
никого,
кроме
тебя
You're
the
only
woman
I
need
Ты
единственная
женщина,
которая
мне
нужна
Every
day,
every
night
Каждый
день,
каждую
ночь
You're
the
one
in-
Ты
тот,
кто
в-
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Peter Vale, Mick Leeson
Album
United
date of release
01-01-1986
Attention! Feel free to leave feedback.