Commodores - Young Girls Are My Weakness - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Commodores - Young Girls Are My Weakness




Young Girls Are My Weakness
Les jeunes filles sont ma faiblesse
Young girls are my weakness
Les jeunes filles sont ma faiblesse
Young girls are my weakness
Les jeunes filles sont ma faiblesse
I just like their sweetness
J'aime juste leur douceur
Young girls are my weakness
Les jeunes filles sont ma faiblesse
Hey girls, let's mess around
les filles, amusons-nous un peu
I wanna party with you on the town
J'ai envie de faire la fête avec toi en ville
Oh, girls really make me swing
Oh, les filles me font vraiment vibrer
But there ain't nothin' like a pretty young thing
Mais il n'y a rien de mieux qu'une jolie jeune fille
Young girls are my weakness
Les jeunes filles sont ma faiblesse
I just like their sweetness
J'aime juste leur douceur
Young girls are really mellow
Les jeunes filles sont vraiment douces
You don't believe me? Just try this fellow
Tu ne me crois pas ? Essaie ce type
I tell them all when they call me on the phone
Je leur dis tout quand elles m'appellent au téléphone
Call me back when your daddy leaves home
Rappelle-moi quand ton papa sera parti
Young girls, you make me move
Les jeunes filles, vous me donnez envie de bouger
Young girls set the groove
Les jeunes filles donnent le rythme
Young girls, sweet as honey
Les jeunes filles, douces comme du miel
Young girls, take all my money
Les jeunes filles, prenez tout mon argent
Pretty girl, what ya gonna do?
Jolie fille, qu'est-ce que tu vas faire ?
I just wanna get me hands on you
Je veux juste te toucher
Hey girls, let's mess around
les filles, amusons-nous un peu
I wanna party with you on the town
J'ai envie de faire la fête avec toi en ville
All girls really make me swing
Toutes les filles me font vraiment vibrer
But there ain't nothin' like a pretty young thing
Mais il n'y a rien de mieux qu'une jolie jeune fille
Young girls are my weakness
Les jeunes filles sont ma faiblesse
I just like their sweetness
J'aime juste leur douceur
Young girls, you make me move
Les jeunes filles, vous me donnez envie de bouger
Hey, look here, young girls you set the groove
Hé, regarde ici, les jeunes filles, vous donnez le rythme
Young girls, sweet as honey
Les jeunes filles, douces comme du miel
Young girls take all my money
Les jeunes filles prennent tout mon argent
(Young girls) young girls are my weakness (that's my weakness)
(Les jeunes filles) les jeunes filles sont ma faiblesse (c'est ma faiblesse)
(Young girls) young girls are my weakness (that's my weakness)
(Les jeunes filles) les jeunes filles sont ma faiblesse (c'est ma faiblesse)
(I've been ready to move) young girls are my weakness (set the groove)
(J'étais prêt à bouger) les jeunes filles sont ma faiblesse (donnent le rythme)
(Young girls) young girls are my weakness (that's my weakness)
(Les jeunes filles) les jeunes filles sont ma faiblesse (c'est ma faiblesse)
(Make the move)
(Fais le mouvement)
Young girls are my weakness (set the groove)
Les jeunes filles sont ma faiblesse (donnent le rythme)
Young girls are my weakness (a pretty young girl)
Les jeunes filles sont ma faiblesse (une jolie jeune fille)
Young girls are my weakness
Les jeunes filles sont ma faiblesse





Writer(s): Ronald Lapread, William King


Attention! Feel free to leave feedback.