Lyrics and translation The Common Linnets - Broken But Home

Broken But Home

This steering wheel's freezin', this road gets so lonesome
And I was just thinking of you and back home
I've forgotten my reasons for leavin'

The radio station is fading and cracked
But I hear every song that makes me want you back
Like a tune, I could whistle and with luck undo these years

Got my heart on the wire
Let these broken white lines bring me back to your arms
But it's still a long way, yeah it's such a long way

The way you confuse me, I treasure the taste
The way that you love with that smile on your face
Curled up in your sweater, took your coffee cup
You kiss me awake every time you wake up
There's a piece of my heart that you own, and it may be broken...
Broken but home
Broken but home
A whisper of you in the cold midnight air
And the arms of Orion are taking me there
Got the windows rolled down, to keep me from sleep

The salt on the road and the salt in my tears
Keeps me longing for you, like I've been longing for years.
When I'm gone, you go with me

Got my heart on the wire,
Let these broken white lines bring me back to your arms
But it's still a long way, yeah it's such a long way

The way you confuse me, I treasure the taste
The way that you love with that smile on your face
Curled up in your sweater, took your coffee cup
You kiss me awake every time you wake up
There's a piece of my heart that you own, and it may be broken...
Broken but home
Broken but home

The way you confuse me, I treasure the taste
The way that you love with that smile on your face
Curled up in your sweater, took your coffee cup
You kiss me awake every time you wake up
There's a piece of my heart that you own
There's a piece of my heart that you own
There's a piece of my heart that you own, and it may be broken...
Broken but home
Broken but home

Разбитое, но родное

Этот руль ледяной, эта дорога такая одинокая
И я только и думал о тебе и о доме
Я забыл, зачем уехал

Радиостанция затихает и трещит
Но я слышу каждую песню, которая заставляет меня хотеть вернуться к тебе
Как мелодию, которую я мог бы насвистывать и, если повезет, обратить вспять эти годы

Мое сердце на пределе
Пусть эти прерывистые белые линии приведут меня обратно в твои объятия
Но это всё ещё долгий путь, да, это такой долгий путь

То, как ты меня смущаешь, я ценю этот вкус
То, как ты любишь с этой улыбкой на лице
Свернувшись калачиком в твоем свитере, взяв твою кофейную чашку
Ты целуешь меня, чтобы разбудить, каждый раз, когда просыпаешься
Есть кусочек моего сердца, которым ты владеешь, и он может быть разбит...
Разбитое, но родное
Разбитое, но родное
Шёпот о тебе в холодном ночном воздухе
И руки Ориона ведут меня туда
Окна опущены, чтобы не дать мне уснуть

Соль на дороге и соль в моих слезах
Заставляют меня тосковать по тебе, как я тосковал годами
Когда меня нет, ты идешь со мной

Мое сердце на пределе,
Пусть эти прерывистые белые линии приведут меня обратно в твои объятия
Но это всё ещё долгий путь, да, это такой долгий путь

То, как ты меня смущаешь, я ценю этот вкус
То, как ты любишь с этой улыбкой на лице
Свернувшись калачиком в твоем свитере, взяв твою кофейную чашку
Ты целуешь меня, чтобы разбудить, каждый раз, когда просыпаешься
Есть кусочек моего сердца, которым ты владеешь, и он может быть разбит...
Разбитое, но родное
Разбитое, но родное

То, как ты меня смущаешь, я ценю этот вкус
То, как ты любишь с этой улыбкой на лице
Свернувшись калачиком в твоем свитере, взяв твою кофейную чашку
Ты целуешь меня, чтобы разбудить, каждый раз, когда просыпаешься
Есть кусочек моего сердца, которым ты владеешь
Есть кусочек моего сердца, которым ты владеешь
Есть кусочек моего сердца, которым ты владеешь, и он может быть разбит...
Разбитое, но родное
Разбитое, но родное