Lyrics and translation The Common Linnets - Proud
Where
can
I
go
to
heal
the
heartache
Où
puis-je
aller
pour
guérir
le
chagrin
d'amour
Where
can
I
go
to
mend
my
mistakes
Où
puis-je
aller
pour
réparer
mes
erreurs
O
my
god,
what
are
we
fighting
for
Oh
mon
Dieu,
pourquoi
nous
battons-nous
A
house
made
of
stone
on
floor
of
sand
Une
maison
faite
de
pierre
sur
un
sol
de
sable
Swallows
you
up
like
you
don't
stand
a
chance
Te
dévore
comme
si
tu
n'avais
aucune
chance
Are
architects
so
wrong
to
be
so
sure
Les
architectes
ont-ils
tellement
tort
d'être
si
sûrs
d'eux
You
set
fires
in
the
hearts
of
all
of
us
Tu
allumes
des
feux
dans
le
cœur
de
chacun
de
nous
Fires
you
started
just
because
you
needed
to
be
proud
Des
feux
que
tu
as
allumés
juste
parce
que
tu
avais
besoin
d'être
fier
Proud
Fier
Is
there
a
place
to
soothe
the
sadness
Y
a-t-il
un
endroit
pour
apaiser
la
tristesse
Where
I'm
the
king
of
all
this
madness
Où
je
suis
le
roi
de
toute
cette
folie
Reality
turns
into
a
fairytail
La
réalité
se
transforme
en
conte
de
fées
Where
forgiveness
falls
right
from
the
sky
Où
le
pardon
tombe
du
ciel
And
bitterness
won't
waste
our
time
Et
l'amertume
ne
gaspille
pas
notre
temps
Where
love
and
good
intentions
never
fail
Où
l'amour
et
les
bonnes
intentions
ne
faiblissent
jamais
You
set
fires
in
the
hearts
of
all
of
us
Tu
allumes
des
feux
dans
le
cœur
de
chacun
de
nous
Fires
you
started
just
because
you
needed
to
be
proud
Des
feux
que
tu
as
allumés
juste
parce
que
tu
avais
besoin
d'être
fier
Proud
Fier
You
set
fires
to
the
hearts
of
all
of
us
Tu
as
mis
le
feu
aux
cœurs
de
chacun
de
nous
Fires
you
started
just
because
you
need
to
be
proud
Des
feux
que
tu
as
allumés
juste
parce
que
tu
avais
besoin
d'être
fier
You
need
it
to
be
proud
Tu
as
besoin
d'être
fier
Proud
Fier
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.