The Common Linnets - Soho Waltz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Common Linnets - Soho Waltz




Soho Waltz
Soho Waltz
No you can't save everything
Non, tu ne peux pas tout sauver
No you can't rewind the clock
Non, tu ne peux pas remonter le temps
Cause not everything, not every pain stops
Parce que tout ne s'arrête pas, toutes les douleurs ne disparaissent pas
She keeps some of the scars
Elle garde certaines cicatrices
Locked away in her heart
Enfermé dans son cœur
Not all of them, not all of them are
Pas toutes, pas toutes sont
Give me some of that hurt
Donne-moi un peu de cette douleur
Give me some of your pain
Donne-moi un peu de ta souffrance
Give me some of those tears you hide away
Donne-moi un peu de ces larmes que tu caches
Give me something real
Donne-moi quelque chose de réel
I don't mind the cost
Je ne me soucie pas du coût
Something I can save before it's lost
Quelque chose que je peux sauver avant qu'il ne soit perdu
Cause not everything, not every pain stops
Parce que tout ne s'arrête pas, toutes les douleurs ne disparaissent pas
Leave your coat by the door
Laisse ton manteau à la porte
Never mind where you've been
Ne t'inquiète pas d'où tu viens
Not every road to everywhere and
Pas tous les chemins vers n'importe et
Everything ends
Tout se termine
Give me some of that hurt
Donne-moi un peu de cette douleur
Give me some of your pain
Donne-moi un peu de ta souffrance
Give me some of those tears you hide away
Donne-moi un peu de ces larmes que tu caches
Give me something real
Donne-moi quelque chose de réel
I don't mind the cost
Je ne me soucie pas du coût
Something I can save before it's lost
Quelque chose que je peux sauver avant qu'il ne soit perdu
Cause not everything, not every pain stops
Parce que tout ne s'arrête pas, toutes les douleurs ne disparaissent pas





Writer(s): Ilse A De Lange, Jb Meijers, Jake Etheridge (2), Matthew Crosby


Attention! Feel free to leave feedback.