Lyrics and translation The Common Linnets - That Part

That Part

You watch the sun come up
At the end of the night
You watch the stars burn out
Put the TV on for a while

And this room's too cold
And the clock's too slow
And I'm wondering where you are
I don't wanna know

And I can't breathe and I can't feel
My heart
And as easy as it should be
It's not
Yes and maybe you're waiting
For the last scene to start
But I can't play that part

All the pictures of you
I put them under the bed
All the good and the bad
That I'm trying so hard to forget

They say the memories fade
I don't know if they do
But honestly I don't wanna believe
That they're needed to

And I can't breathe and I can't feel
My heart
And as easy as it should be
It's not
Yes and maybe you're waiting
For the last scene to start
But I can't play that part

And I can't breathe and I can't feel
My heart
And as easy as it should be
It's not
Yes and maybe you're waiting
For the last scene to start
But I can't play that part

Cette Partie

Tu regardes le soleil se lever
À la fin de la nuit
Tu regardes les étoiles s'éteindre
Tu allumes la télé un moment

Et cette pièce est trop froide
Et l'horloge est trop lente
Et je me demande où tu es
Je ne veux pas savoir

Et je ne peux pas respirer et je ne peux pas sentir
Mon cœur
Et aussi facile que ça devrait être
Ce n'est pas le cas
Oui et peut-être que tu attends
Que la dernière scène commence
Mais je ne peux pas jouer ce rôle

Toutes les photos de toi
Je les ai mises sous le lit
Tout le bien et le mal
Que j'essaie si fort d'oublier

Ils disent que les souvenirs s'estompent
Je ne sais pas si c'est vrai
Mais honnêtement, je ne veux pas croire
Qu'ils sont nécessaires pour

Et je ne peux pas respirer et je ne peux pas sentir
Mon cœur
Et aussi facile que ça devrait être
Ce n'est pas le cas
Oui et peut-être que tu attends
Que la dernière scène commence
Mais je ne peux pas jouer ce rôle

Et je ne peux pas respirer et je ne peux pas sentir
Mon cœur
Et aussi facile que ça devrait être
Ce n'est pas le cas
Oui et peut-être que tu attends
Que la dernière scène commence
Mais je ne peux pas jouer ce rôle