Lyrics and translation The Commotions - New Suit
These
days
nothing
seems
to
go
my
way
В
эти
дни,
кажется,
ничто
не
идет
по
моему
пути.
I'm
gettin'
tired
of
the
same
ol'
same
Я
начинаю
уставать
от
одного
и
того
же
старого
и
того
же
My
friends
keep
tellin'
me
that
all
things
change
Мои
друзья
твердят
мне,
что
все
меняется.
And
my
image
needs
a
brand-new
frame
И
моему
образу
нужна
совершенно
новая
рамка.
I
can
lose
the
beard
and
get
a
haircut
Я
могу
сбросить
бороду
и
подстричься.
But
somethin'
tells
that's
just
not
enough
Но
что-то
подсказывает,
что
этого
просто
недостаточно.
Put
some
effort
in
don't
be
shy
Приложи
немного
усилий
не
стесняйся
You
don't
need
a
special
reason
why
Тебе
не
нужна
особая
причина.
'Cause
every
girl's
crazy
'bout
a
sharp
dressed
guy
Потому
что
каждая
девушка
сходит
с
ума
по
круто
одетому
парню
.
Check
me
out,
fresh
and
clean,
turnin'
heads
Посмотрите
на
меня,
свежую
и
чистую,
я
поворачиваю
головы.
Causing
a
scene
in
my
new
suit
Устраиваю
сцену
в
своем
новом
костюме
I'm
a
new
man
with
a
new
plan
Я
новый
человек
с
новым
планом.
Yeah,
I'm
rockin'
this
new
suit
Да,
я
зажигаю
в
этом
новом
костюме.
Go
on
out,
twist
and
shout,
ain't
no
doubt
Выходи,
крутись
и
кричи,
без
сомнения.
I'm
lookin'
fine
in
my
new
suit
Я
прекрасно
выгляжу
в
своем
новом
костюме.
I'm
a
new
man
with
a
new
plan
Я
новый
человек
с
новым
планом.
Good
style
is
more
than
just
a
habit
Хороший
стиль-это
больше,
чем
просто
привычка.
A
good
suit
is
more
than
just
the
fabric
Хороший
костюм-это
больше,
чем
просто
ткань.
Hounds
tooth
through
a
subtle
sheen
Зубы
гончих
сквозь
тонкий
блеск.
It's
confidence
that
will
cause
a
scene
Это
уверенность,
которая
вызовет
скандал.
Broad
shoulders
and
a
nice
lapel
Широкие
плечи
и
красивый
лацкан.
It
feels
so
good
when
it
fits
so
well
Это
так
приятно,
когда
все
так
хорошо
сочетается.
Oh,
we
can't
deny
О,
мы
не
можем
этого
отрицать
'Cause
every
girl's
crazy
'bout
a
sharp
dressed
guy
Потому
что
каждая
девушка
сходит
с
ума
по
круто
одетому
парню
.
Check
me
out,
fresh
and
clean,
turnin'
heads
Посмотрите
на
меня,
свежую
и
чистую,
я
поворачиваю
головы.
Causing
a
scene
in
my
new
suit
Устраиваю
сцену
в
своем
новом
костюме
I'm
a
new
man
with
a
new
plan
Я
новый
человек
с
новым
планом.
Yeah,
I'm
rockin'
this
new
suit
Да,
я
зажигаю
в
этом
новом
костюме.
Go
on
out,
twist
and
shout,
ain't
no
doubt
Выходи,
крутись
и
кричи,
без
сомнения.
I'm
lookin'
fine
in
my
new
suit
Я
прекрасно
выгляжу
в
своем
новом
костюме.
I'm
a
new
man
with
a
new
plan
Я
новый
человек
с
новым
планом.
A
little
bit
softer
now
Теперь
немного
мягче.
A
little
bit
softer
now
Теперь
немного
мягче.
Bring
it
up
bring
it
up
bring
it
up
now
Поднимите
его
поднимите
его
поднимите
его
сейчас
же
Bring
it
up
bring
it
up
bring
it
up
now
Поднимите
его
поднимите
его
поднимите
его
сейчас
же
A
little
bit
louder
now
Теперь
чуть
громче.
Hey
1...
2...
3...
4...
Эй,
1...
2...
3...
4...
Check
me
out,
fresh
and
clean,
turnin'
heads
Посмотрите
на
меня,
свежую
и
чистую,
я
поворачиваю
головы.
Causing
a
scene
in
my
new
suit
Устраиваю
сцену
в
своем
новом
костюме
I'm
a
new
man
with
a
new
plan
Я
новый
человек
с
новым
планом.
Yeah,
I'm
rockin'
this
new
suit
Да,
я
зажигаю
в
этом
новом
костюме.
Go
on
out,
twist
and
shout,
ain't
no
doubt
Выходи,
крутись
и
кричи,
без
сомнения.
I'm
lookin'
fine
in
my
new
suit
Я
прекрасно
выгляжу
в
своем
новом
костюме.
I'm
a
new
man
with
a
new
plan
Я
новый
человек
с
новым
планом.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alexandre Mastronardi, Brian James Asselin, Jeff Rogers
Album
New Suit
date of release
06-11-2020
Attention! Feel free to leave feedback.