Lyrics and translation The Communards - You Are My World - 12" Remix
There
is
nothing
boy
that
can
stop
my
course
Нет
ничего
парень
что
может
остановить
мой
путь
I
will
hold
you
tight
never
let
you
go
Я
буду
крепко
обнимать
тебя,
никогда
не
отпущу.
Tomorrow's
party
will
never
end
Завтрашняя
вечеринка
никогда
не
закончится.
Like
a
bud
in
spring
our
love
will
bloom
and
grow
Как
бутон
весной,
наша
любовь
расцветет
и
вырастет.
Your
eyes
to
me
are
precious
stones
Твои
глаза
для
меня-драгоценные
камни.
On
a
face
that's
made
of
a
solid
gold
На
лице,
сделанном
из
чистого
золота.
When
I
hold
your
hand
I
want
to
cry
Когда
я
держу
тебя
за
руку
мне
хочется
плакать
And
your
loving
arms
to
protect
me
И
твои
любящие
руки,
чтобы
защитить
меня.
From
the
could
you
are
my
world
С
самого
начала
ты-мой
мир.
The
soul
inside
now
belongs
to
you
Душа
внутри
теперь
принадлежит
тебе.
I'm
drowning
in
a
love
so
deep
Я
тону
в
такой
глубокой
любви.
We
will
overcome
those
ups
and
downs
Мы
преодолеем
эти
взлеты
и
падения.
So
happiness
is
forever
ours
to
keep
Так
что
счастье
навсегда
останется
у
нас.
I
will
follow
you
to
the
end
of
time
Я
буду
следовать
за
тобой
до
конца
времен.
I
will
be
the
blood
flowing
through
your
veins
Я
буду
кровью,
текущей
по
твоим
венам.
I
will
ride
with
you
till
the
end
of
the
line
Я
буду
ехать
с
тобой
до
конца
пути.
You
will
be
my
everything;
my
world
Ты
будешь
для
меня
всем,
моим
миром.
You
are;
you
are;
you
are;
you
are,
Ты
есть,
ты
есть,
ты
есть,
ты
есть.
Oh
boy;
you
are
my
world.
О,
Мальчик,
ты
- мой
мир.
Writers:
JAMES
SOMERVILLE,
RICHARD
COLES
Авторы:
Джеймс
Сомервилл,
Ричард
Коулз.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): James Somerville, Richard Coles
Attention! Feel free to leave feedback.