The Beginning - The Company translation in German

The Beginning

OHHHHHHHHHHHwoohhhhoo
We journey through our yesterdays
Apart and never knowing
About our future meeting
You were you and I was I
Seperate lives leading
In search of someone loving
Januaries leading to decembers
Years and years starting and ending
I existed never experiencing you
When we met as i recall
It was quite ordinary
It was in january
Introduced we were just two
Among the very many people at a party
Did you planned it or did I arranged it
That we meet after the first time
That we meet again and again and again
And here we stand with our lives together beginning
Speaking from our hearts our vows for today
Please repeat with me what i say to you
Let us say as one i do
And here we stand with our lives together beginning
Speaking from our hearts our vows for today
Please repeat with me what i say to you
Let us say as one I do
This our beginning (I do)

Der Anfang

OHHHHHHHHHHHwoohhhhoo
Wir reisten durch unsere Vergangenheiten
Getrennt und ohne zu wissen
Von unserem zukünftigen Treffen
Du warst du und ich war ich
Führten getrennte Leben
Auf der Suche nach einer liebenden Seele
Januare, die zu Dezembern führten
Jahre um Jahre, die begannen und endeten
Ich existierte, ohne dich je zu erleben
Als wir uns trafen, soweit ich mich erinnere
Es war ziemlich gewöhnlich
Es war im Januar
Wir wurden vorgestellt, nur zwei
Unter den vielen Leuten auf einer Party
Hast du es geplant oder arrangierte ich es
Dass wir uns nach dem ersten Mal trafen
Dass wir uns wieder und wieder und wieder trafen
Und hier stehen wir, wo unser gemeinsames Leben beginnt
Sprechen von Herzen unsere heutigen Gelübde
Bitte wiederhole mit mir, was ich zu dir sage
Lass uns wie aus einem Munde sagen: Ich will
Und hier stehen wir, wo unser gemeinsames Leben beginnt
Sprechen von Herzen unsere heutigen Gelübde
Bitte wiederhole mit mir, was ich zu dir sage
Lass uns wie aus einem Munde sagen: Ich will
Dies unser Anfang (Ich will)