Lyrics and translation The Company - The Beginning

The Beginning

OHHHHHHHHHHHwoohhhhoo
We journey through our yesterdays
Apart and never knowing
About our future meeting
You were you and I was I
Seperate lives leading
In search of someone loving
Januaries leading to decembers
Years and years starting and ending
I existed never experiencing you
When we met as i recall
It was quite ordinary
It was in january
Introduced we were just two
Among the very many people at a party
Did you planned it or did I arranged it
That we meet after the first time
That we meet again and again and again
And here we stand with our lives together beginning
Speaking from our hearts our vows for today
Please repeat with me what i say to you
Let us say as one i do
And here we stand with our lives together beginning
Speaking from our hearts our vows for today
Please repeat with me what i say to you
Let us say as one I do
This our beginning (I do)

Начало

Ооооооооооооооо
Мы путешествовали сквозь наши вчерашние дни,
Порознь, не зная
О нашей будущей встрече.
Ты была собой, а я был собой,
Жили разными жизнями,
В поисках любящего человека.
Январи сменялись декабрём,
Годы начинались и кончались.
Я существовал, не зная тебя.
Когда мы встретились, насколько я помню,
Это было совершенно обычно.
Это было в январе.
Нас представили друг другу, мы были всего лишь двумя
Из множества людей на вечеринке.
Ты ли это спланировала, или я это подстроил,
Чтобы мы встретились после первого раза,
Чтобы мы встречались снова и снова,
И вот мы здесь, и наши жизни начинаются вместе.
Говоря от всего сердца, наши клятвы на сегодня...
Пожалуйста, повторяй за мной то, что я говорю тебе.
Давай скажем как один: "Согласна".
И вот мы здесь, и наши жизни начинаются вместе.
Говоря от всего сердца, наши клятвы на сегодня...
Пожалуйста, повторяй за мной то, что я говорю тебе.
Давай скажем как один: "Согласна".
Это наше начало. (Согласна.)