Lyrics and translation The Company - For the Long Run

For the Long Run

Then through some good times
And some bad times
We did somehow we still made it through
Let′s forget the hurt of the past
And just let go
We gotta special love even so
I know waiting dearsy
Then looking my baby
No one else in
It would be
Taking in the day at a time
To look up grow
And everyday I love you more now
I know the score (for the long run)
This time I know it's for real (for the long run)
I′ll make this last forever
You can always count on me and be there for you
Honey, I'll see you through
Of saying for the long run (of saying) (of saying)
(Of saying (of saying)
Promises spoken
But so easily broken
Nothing ever last so it seems (nothing ever last)
Though we can't keep on a delivine our rainbow′s end
And just in case you feel it open
You are unknown (for the long run)
This time I know it′s for real (for the long run)
I'll make this last forever
You can always count on me and be there for you
Honey, I′ll see you through
Of saying for the long run (of saying) (of saying)
In this life
Fighting your happiness
Can't never began undeep
So it′s given to you
When it comes to love (it comes to love)
And lonely that you will see
Let's have you should be (for the long run)
This time I know it′s for real (for the long run)
I'll make this last forever
You can always count on me and be there for you
Honey, I'll see you through
For the long run
This time I know it′s for real (for the long run)
I′ll make this last forever
You can always count on me and be there for you
Honey, I'll see you through
Of saying for the long run (of saying) (of saying)
Of saying for the long run (of saying) (of saying)
Of saying for the long run

Pour la longue durée

Puis à travers de bons moments
Et de mauvais moments
On a fait, comme ça, on a quand même réussi à passer à travers
Oublions la peine du passé
Et laissons-nous simplement aller
On a un amour spécial quand même
Je sais que tu attends chérie
Puis tu regardes mon bébé
Personne d'autre dans
Ce serait
Prenant la journée à la fois
Pour lever les yeux, grandir
Et chaque jour, je t'aime encore plus maintenant
Je connais le score (pour la longue durée)
Cette fois, je sais que c'est pour de vrai (pour la longue durée)
Je vais faire que ça dure pour toujours
Tu peux toujours compter sur moi et je serai là pour toi
Mon cœur, je te guiderai
De dire pour la longue durée (de dire) (de dire)
(De dire (de dire)
Des promesses prononcées
Mais si facilement brisées
Rien ne dure jamais, il semble (rien ne dure jamais)
Bien que nous ne puissions pas continuer à dériver vers la fin de notre arc-en-ciel
Et juste au cas où tu sentirais qu'il est ouvert
Tu es inconnue (pour la longue durée)
Cette fois, je sais que c'est pour de vrai (pour la longue durée)
Je vais faire que ça dure pour toujours
Tu peux toujours compter sur moi et je serai là pour toi
Mon cœur, je te guiderai
De dire pour la longue durée (de dire) (de dire)
Dans cette vie
Luttant pour ton bonheur
Ne peut jamais commencer indéfiniment
Alors c'est donné à toi
Quand il s'agit d'amour (il s'agit d'amour)
Et seul que tu verras
Ayons, tu devrais être (pour la longue durée)
Cette fois, je sais que c'est pour de vrai (pour la longue durée)
Je vais faire que ça dure pour toujours
Tu peux toujours compter sur moi et je serai là pour toi
Mon cœur, je te guiderai
Pour la longue durée
Cette fois, je sais que c'est pour de vrai (pour la longue durée)
Je vais faire que ça dure pour toujours
Tu peux toujours compter sur moi et je serai là pour toi
Mon cœur, je te guiderai
De dire pour la longue durée (de dire) (de dire)
De dire pour la longue durée (de dire) (de dire)
De dire pour la longue durée