Lyrics and translation The CompanY - Kung Nagmamahal Ka... Ako Rin

Kung Nagmamahal Ka... Ako Rin

Kung ang puso mo ay puno ng ligaya
Dahil may pag-ibig na nadarama
Nais kong malaman mo
At nais kong sabihin
Kung nagmamahal ka, ako rin

Ang nasa isip mo, nasa isip ko rin
Tumitibok ng sabay mga puso natin
Iisang awitin lang ang nais mong dinggin
Umiibig ka nga, ako rin

Kung nagmamahal ka, ako rin
Ang puso ko ay hindi sinungaling
Mundo mo, mundo ko, pag-iisahin
Kung nagmamahal ka, ako rin

Minsa′y nagtatampo
Nasasaktan ang mga puso
Ngunit kailan ma'y ayaw magkalayo
Talagang ganyan ang pag-ibig
At alam na natin
Kung nagmamahal ka, ako rin
Kung nagmamahal ka, ako rin
Ang puso ko ay hindi sinungaling
Mundo mo, mundo ko, pag-iisahin
Kung nagmamahal ka, ako rin.

Если ты любишь... Я тоже

Если твое сердце полно радости
Потому что ты чувствуешь любовь
Я хочу, чтобы ты знал
И я хочу сказать
Если ты любишь, я тоже люблю.

То, что у тебя на уме, и у меня на уме
Наши сердца бьются в унисон
Ты хочешь слышать только одну песню
Ты влюблен, и я тоже.

Если ты любишь, я тоже люблю.
Мое сердце не лжет
Твой мир, мой мир, мы объединим
Если ты любишь, я тоже люблю.

Иногда мы обижаемся
Наши сердца болят
Но мы никогда не хотим расставаться
Такова любовь
И мы знаем
Если ты любишь, я тоже люблю.
Если ты любишь, я тоже люблю.
Мое сердце не лжет
Твой мир, мой мир, мы объединим
Если ты любишь, я тоже люблю.