The CompanY - Nawawala Ang Puso Ko - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The CompanY - Nawawala Ang Puso Ko




Nawawala Ang Puso Ko
Моё сердце потерялось
Huli kong nakausap ang aking puso
В последний раз я слышал свое сердце,
Pagkatapos na tayong dalawa′y magkatagpo
После того, как мы с тобой встретились.
Bumilis ang tibok
Оно забилось быстрее,
Kasunod ay kaba
Потом волнение,
Bumigay daw siya
Оно сказало, что сдается,
Nang ika'y makilala
Когда тебя узнало.
Hindi nagsabi
Не сказало,
Kung saan siya patungo
Куда оно идет,
Ngunit alam kong ikaw ang kasuyo
Но я знаю, что ты - его возлюбленная.
Anong magagawa
Что я могу поделать,
Puso ko′y maligaya
Мое сердце счастливо.
Hintayin mo ako at sasamahan ko siya
Подожди меня, и я пойду с ним.
Nawawala ang puso ko
Моё сердце потерялось,
Sa tingin ko ay nasa iyo
Думаю, оно у тебя.
Nalilito, nagugulo, nagmamahal sa iyo
Я смущен, растерян, влюблен в тебя.
May palagay ako, napaibig mo
Мне кажется, ты меня очаровала.
Hindi ko napigil, may kutob ako
Я не мог удержаться, у меня было предчувствие.
Nawawala ang puso ko
Моё сердце потерялось,
Sa tingin ko ay nasa iyo
Думаю, оно у тебя.
Pusong umiibig
Сердце, которое любит,
Nagmamahal nang labis
Любит так сильно,
Sumama sa iyo na pagkabilis-bilis
Ушло к тебе так быстро.
Di na kailangang isipin ko pa
Мне больше не нужно думать,
Nawawalang puso ko'y
Мое потерянное сердце
Ikaw ang kasama
С тобой.
Nawawala ang puso ko
Моё сердце потерялось,
Sa tingin ko ay nasa iyo
Думаю, оно у тебя.
Nalilito, nagugulo, nagmamahal sa iyo
Я смущен, растерян, влюблен в тебя.
May palagay ako, napaibig mo
Мне кажется, ты меня очаровала.
Hindi ko napigil, may kutob ako
Я не мог удержаться, у меня было предчувствие.
Nawawala ang puso ko
Моё сердце потерялось,
Sa tingin ko ay nasa iyo
Думаю, оно у тебя.
(Instrumental)
(Инструментальная часть)
Nawawala ang puso ko
Моё сердце потерялось,
Sa tingin ko ay nasa iyo
Думаю, оно у тебя.
Nalilito, nagugulo, nagmamahal sa iyo
Я смущен, растерян, влюблен в тебя.
May palagay ako, napaibig mo
Мне кажется, ты меня очаровала.
Hindi ko napigil, may kutob ako
Я не мог удержаться, у меня было предчувствие.
Nawawala ang puso ko
Моё сердце потерялось,
Sa tingin ko ay nasa iyo
Думаю, оно у тебя.
(Nawawala ang puso ko)
(Моё сердце потерялось)
Sa tingin ko ay nasa iyo
Думаю, оно у тебя.
(Nawawala ang puso ko)
(Моё сердце потерялось)





Writer(s): Moy Ortiz


Attention! Feel free to leave feedback.