Lyrics and translation The CompanY - Thank You For The Old Songs

Thank You For The Old Songs

Oh how can I forget to very sweet refrain
It's sound so beautiful
Just like the morning rain
Remember when I said
I love you in a song
I lost my heart to you
That time you said alone
Oh how can I forget the laughter and the path
Oh yesterday has passed the songs will never come
Those melodies and rhymes
You touched my heart it's true
They make me fall in love
I fell in love with you (I fell in love with you)
Thank you for the old songs
They bring back all the memories
They were the songs we sang through all those years
And thank you for the old songs
I'll sing them all again
I remember the old songs
Every now and then
I always find a tale
The meaning of a light
My precious photographs
You take me back in time
I can't those lovely songs
Forever in my heart
It's you I'm thinking of
Each time I hear and thought
Thank you for the old songs
They bring back all the memories
They were the songs we sang through all those years
And thank you for the old songs
I'll sing them all again
I remember the old songs
Every now and then
Make me silly again
Make me to the wind
I've felt before
Bring back yesterday
It was so much easier to work it out when things went wrong
So maybe it's time for us to listen to those song
Thank you for the old songs
They bring back all the memories
They were the songs we sang through all those years
And thank you for the old songs
I'll sing them all again
I remember the old songs (I remember the old songs)
I remember the old songs (I remember the old songs)
I remember the old songs
Every now and then

Merci pour les vieilles chansons

Oh, comment puis-je oublier ce refrain si doux
Il sonne si beau
Comme la pluie du matin
Tu te souviens quand j'ai dit
Je t'aime dans une chanson
J'ai perdu mon cœur pour toi
Ce jour-là, tu as dit seul
Oh, comment puis-je oublier le rire et le chemin
Oh, hier est passé, les chansons ne reviendront jamais
Ces mélodies et rimes
Tu as touché mon cœur, c'est vrai
Elles me font tomber amoureuse
Je suis tombée amoureuse de toi (Je suis tombée amoureuse de toi)
Merci pour les vieilles chansons
Elles ramènent tous les souvenirs
C'était les chansons que nous chantions pendant toutes ces années
Et merci pour les vieilles chansons
Je les chanterai toutes à nouveau
Je me souviens des vieilles chansons
De temps en temps
Je trouve toujours un conte
Le sens d'une lumière
Mes précieuses photographies
Tu me ramènes dans le temps
Je ne peux pas oublier ces belles chansons
À jamais dans mon cœur
C'est à toi que je pense
Chaque fois que j'entends et pense
Merci pour les vieilles chansons
Elles ramènent tous les souvenirs
C'était les chansons que nous chantions pendant toutes ces années
Et merci pour les vieilles chansons
Je les chanterai toutes à nouveau
Je me souviens des vieilles chansons
De temps en temps
Me rends stupide à nouveau
Me rends au vent
J'ai ressenti avant
Ramène hier
C'était tellement plus facile de régler les choses quand ça allait mal
Alors peut-être qu'il est temps pour nous d'écouter ces chansons
Merci pour les vieilles chansons
Elles ramènent tous les souvenirs
C'était les chansons que nous chantions pendant toutes ces années
Et merci pour les vieilles chansons
Je les chanterai toutes à nouveau
Je me souviens des vieilles chansons (Je me souviens des vieilles chansons)
Je me souviens des vieilles chansons (Je me souviens des vieilles chansons)
Je me souviens des vieilles chansons
De temps en temps