Lyrics and translation The Compromise - Inside My Armor

Inside My Armor

Since I've lost a part of me between the fears
Everything I used to be has not been real
I saw my life was falling through
Here in this room the air is too cold
From shadows and sorrows comes out the ghost
...in the armor
Could you stay for a while?
The dark shows me the way how not to shine
Could you say that I'm safe?
'Cause now I know how to forget
But "happiness" seems "emptiness" to me
Let me slip away like something you don't need
I'd sew your nerves right to my bones and I won't leave
These lines will define the end of me
Here in this room the air is too cold
Sleeping next to the same old ghost
...in the armor
Could you stay for a while?
The dark shows me the way how not to shine
Could you say that I'm safe?
'Cause now I know how to forget
But "happiness" seems "emptiness" to me
'Cause "happiness" seems "emptiness" to me
'Cause "happiness" seems "emptiness" to me
Now I know how to forget
I feel the void inside my chest
So let me be the one who left
'Cause now there's only emptiness in me
Could you stay for a while?
The dark shows me the way how not to shine
Could you say that I'm safe?
'Cause now I know how to forget
But "happiness" seems "emptiness" to me

Внутри Моей Брони

С тех пор, как я потерял часть себя среди страхов,
Всё, чем я был раньше, оказалось нереальным.
Я видел, как моя жизнь рушится,
Здесь, в этой комнате, воздух слишком холодный.
Из теней и печалей выходит призрак...
...в броне.
Не могла бы ты остаться ненадолго?
Тьма показывает мне, как не сиять.
Могла бы ты сказать, что я в безопасности?
Потому что теперь я знаю, как забывать.
Но "счастье" кажется мне "пустотой".
Позволь мне ускользнуть, как что-то ненужное.
Я бы пришил твои нервы к своим костям и не ушёл бы.
Эти строки определят мой конец.
Здесь, в этой комнате, воздух слишком холодный.
Сплю рядом с тем же старым призраком...
...в броне.
Не могла бы ты остаться ненадолго?
Тьма показывает мне, как не сиять.
Могла бы ты сказать, что я в безопасности?
Потому что теперь я знаю, как забывать.
Но "счастье" кажется мне "пустотой".
Но "счастье" кажется мне "пустотой".
Но "счастье" кажется мне "пустотой".
Теперь я знаю, как забывать.
Я чувствую пустоту в груди.
Так позволь мне быть тем, кто ушёл.
Потому что теперь во мне только пустота.
Не могла бы ты остаться ненадолго?
Тьма показывает мне, как не сиять.
Могла бы ты сказать, что я в безопасности?
Потому что теперь я знаю, как забывать.
Но "счастье" кажется мне "пустотой".