The Compromise - Walk on Water - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation The Compromise - Walk on Water




Walk on Water
Хождение по воде
-¿Te lo crees?
-Ты веришь в это?
Camina sobre las aguas-
Ходить по воде-
¿Puedes siquiera ver por lo que estás luchando?
Ты можешь хотя бы видеть, за что борешься?
Sed de sangre en una guerra santa.
Жажда крови в священной войне.
Escucha, oye a los patriotas gritar:
Слушай, слышишь, как патриоты кричат:
"Los tiempos están cambiando".
"Времена меняются".
Al final, la elección estaba clara,
В конце концов, выбор был очевиден,
Trata de acertar bajo el rostro del miedo (take a shot).
Попробуй рискнуть перед лицом страха.
Puños alzados en la primera línea,
Кулаки подняты на передовой,
Los tiempos están cambiando.
Времена меняются.
¿Te crees que puedes caminar sobre las aguas?
Ты веришь, что можешь ходить по воде?
¿Crees que puedes ganar esta lucha esta noche?
Ты веришь, что можешь выиграть эту битву сегодня вечером?
-¿Lo crees?-
-Ты веришь в это?-
Mira al cielo, ves una estrella a punto de morir,
Взгляни на небо, видишь звезду, готовую умереть,
Mentiras piadosas, es un hombre en llamas.
Благочестивая ложь, это человек в огне.
Hacer el amor con el diablo duele,
Заниматься любовью с дьяволом больно,
Los tiempos están cambiando.
Времена меняются.
Una delgada línea, toda la verdad,
Тонкая грань, вся правда,
La extrema derecha, la visión de la izquierda,
Крайне правые, взгляд левых,
Rompiendo todas esas promesas hechas,
Нарушая все данные обещания,
Los tiempos están cambiando.
Времена меняются.
¿Te crees que puedes caminar sobre las aguas?
Ты веришь, что можешь ходить по воде?
¿Crees que puedes ganar esta lucha esta noche?
Ты веришь, что можешь выиграть эту битву сегодня вечером?
¿Te crees que puedes caminar sobre las aguas?
Ты веришь, что можешь ходить по воде?
¿Crees que puedes ganar esta lucha esta noche?
Ты веришь, что можешь выиграть эту битву сегодня вечером?
¿Lo crees? Caminar sobre las aguas...
Ты веришь в это? Ходить по воде...
(Bis)
(Припев)
¿Te crees que puedes caminar sobre las aguas?
Ты веришь, что можешь ходить по воде?
¿Crees que puedes ganar esta lucha esta noche?
Ты веришь, что можешь выиграть эту битву сегодня вечером?
-¿Lo crees? Caminar sobre las aguas-
-Ты веришь в это? Ходить по воде-
¿Te crees que puedes caminar sobre las aguas?
Ты веришь, что можешь ходить по воде?
¿Crees que puedes ganar esta lucha esta noche?
Ты веришь, что можешь выиграть эту битву сегодня вечером?
¿Lo crees?
Ты веришь в это?
Caminar sobre las aguas.
Ходить по воде.
¿Lo crees?
Ты веришь в это?
Caminar sobre las aguas.
Ходить по воде.





Writer(s): thirty seconds to mars


Attention! Feel free to leave feedback.