Lyrics and translation The Confusions - Black Silhouettes
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Black Silhouettes
Silhouettes noires
You′re
all
alone
with
your
books
in
the
summertime
Tu
es
seule
avec
tes
livres
en
été
The
window
is
always
open
La
fenêtre
est
toujours
ouverte
Who
exit
your
heart
with
a
cosmic
power?
Qui
sort
de
ton
cœur
avec
un
pouvoir
cosmique
?
You
wish
you
could
be
dancing
Tu
voudrais
danser
Soon
it
will
be
done
Bientôt
ce
sera
fini
This
is
where
you
keep
your
heart
C'est
là
que
tu
gardes
ton
cœur
Let's
say
that′s
a
place
for
everyone,
you
heard
it
all
before
Disons
que
c'est
un
endroit
pour
tout
le
monde,
tu
as
déjà
entendu
tout
ça
You
need
to
get
this
off
your
shoulders
Tu
dois
te
débarrasser
de
ce
poids
sur
tes
épaules
You
can
taste
the
wind
and
feel
all
that
is
left
Tu
peux
sentir
le
vent
et
ressentir
tout
ce
qui
reste
From
the
life
before
you
got
here
De
la
vie
avant
que
tu
ne
sois
ici
Soon
it
will
be
done
Bientôt
ce
sera
fini
This
is
where
you
keep
your
heart
away
C'est
là
que
tu
gardes
ton
cœur
loin
And
so
you
fall
Et
donc
tu
tombes
Like
a
black
silhouette
into
the
night
Comme
une
silhouette
noire
dans
la
nuit
And
you
try,
and
you
try,
and
you
try
Et
tu
essaies,
et
tu
essaies,
et
tu
essaies
And
you
try
Et
tu
essaies
And
so
you
fall
Et
donc
tu
tombes
Like
a
black
silhouette
into
the
night
Comme
une
silhouette
noire
dans
la
nuit
And
you
try,
and
you
try,
and
you
try
Et
tu
essaies,
et
tu
essaies,
et
tu
essaies
And
you
try
Et
tu
essaies
Waking
up
the
Roman
backs
seat
in
the
summer
tune
Tu
te
réveilles
dans
la
banquette
arrière
de
la
Roman,
dans
la
mélodie
de
l'été
The
window
is
always
open
La
fenêtre
est
toujours
ouverte
The
sun
mixed
your
face
and
then
it's
all
too
much
Le
soleil
te
baigne
de
lumière
et
c'est
trop
Maybe
this
is
not
your
story
Peut-être
que
ce
n'est
pas
ton
histoire
Well,
soon
it
will
be
done
Eh
bien,
bientôt
ce
sera
fini
This
is
where
you
keep
your
heart
away
C'est
là
que
tu
gardes
ton
cœur
loin
And
so
you
fall
Et
donc
tu
tombes
Like
a
black
silhouette
into
the
night
Comme
une
silhouette
noire
dans
la
nuit
And
you
try,
and
you
try,
and
you
try
Et
tu
essaies,
et
tu
essaies,
et
tu
essaies
And
you
try
Et
tu
essaies
And
so
you
fall
Et
donc
tu
tombes
Like
a
black
silhouette
into
the
night
Comme
une
silhouette
noire
dans
la
nuit
And
you
fall,
and
you
fall,
and
you
fall
Et
tu
tombes,
et
tu
tombes,
et
tu
tombes
And
you
fall
Et
tu
tombes
And
so
you
fall
Et
donc
tu
tombes
Like
a
black
silhouette
into
the
night
Comme
une
silhouette
noire
dans
la
nuit
And
you
try,
and
you
try,
and
you
try
Et
tu
essaies,
et
tu
essaies,
et
tu
essaies
And
you
try
Et
tu
essaies
And
so
you
fall
Et
donc
tu
tombes
Like
a
black
silhouette
into
the
night
Comme
une
silhouette
noire
dans
la
nuit
And
you
try,
and
you
try,
and
you
try
Et
tu
essaies,
et
tu
essaies,
et
tu
essaies
And
you
try
Et
tu
essaies
And
so
you
fall
Et
donc
tu
tombes
Like
a
black
silhouette
into
the
night
Comme
une
silhouette
noire
dans
la
nuit
And
you
try,
and
you
try,
and
you
try
Et
tu
essaies,
et
tu
essaies,
et
tu
essaies
And
you
try
Et
tu
essaies
Into
the
night,
into
the
night
Dans
la
nuit,
dans
la
nuit
Into
the
night,
into
the
night
Dans
la
nuit,
dans
la
nuit
Into
the
night,
into
the
night
Dans
la
nuit,
dans
la
nuit
Into
the
night,
into
the
night
Dans
la
nuit,
dans
la
nuit
Into
the
night,
into
the
night
Dans
la
nuit,
dans
la
nuit
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.