The Connells - Find Out - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Connells - Find Out




Find Out
Trouver
You're thinking everybody needs to know
Tu penses que tout le monde doit savoir
What sets you so far apart.
Ce qui te rend si spécial.
On a hunch I think I could show
J'ai un pressentiment que je pourrais le montrer
But we'll let you keep the part.
Mais on te laissera garder ta part.
You gotta pull it off
Il faut que tu y arrives
When we least expect it.
Quand on s'y attend le moins.
Really need to see your face on the wall
J'ai vraiment besoin de voir ton visage sur le mur
Of a three or four star restaurant.
D'un restaurant trois ou quatre étoiles.
Shouldn't take more than a call
Il ne devrait pas falloir plus qu'un appel
You always seem to get what you want.
Tu sembles toujours obtenir ce que tu veux.
Gotta pull it off
Il faut que tu y arrives
When we least expect it.
Quand on s'y attend le moins.
Gotta pull it off...
Il faut que tu y arrives...
Then we'll find out
Alors on découvrira
What this is really all about.
Ce que tout cela veut vraiment dire.
Then I'll be the one who says "I don't believe it."
Alors je serai celui qui dira "Je n'y crois pas."
Then we'll find you
Alors on te trouvera
Like you'd always want us to,
Comme tu voudrais toujours qu'on le fasse,
Face the first in your own favorite way.
Fais face au premier de ta manière préférée.





Writer(s): DAVID CONNELL, WILLIAM WIMBERLEY JR, DOUGLAS MAC MILLAN, GEORGE HUNTLEY, STEPHEN POTAK


Attention! Feel free to leave feedback.