Lyrics and translation The Connells - Hey You

Hey You

Standing back before the angels get to me,
Well it seems such a sorry waste of time.
Holding back on those who want the best for me.
I guess I can't be blamed for trying.
It's really very funny how it wears me down,
Waiting for that something.
Hey you, well I'm sorry but it's time to let you know.
Hey you, and it sounds a bit like preaching.
I'd bend over backwards to let you know.
Rolling back around the numbers on the wall,
Well it's sad 'cause I don't have much to show.
Standing back before the angels get to me,
Well it seems the better way to go.

Hey You

Je recule avant que les anges ne m’atteignent,
Eh bien, cela me semble une perte de temps si regrettable.
Je retiens ceux qui veulent le meilleur pour moi.
Je suppose qu’on ne peut pas me blâmer d’essayer.
C’est vraiment très drôle comme ça me mine,
Attendre ce quelque chose.
Hey toi, eh bien, je suis désolé, mais il est temps de te le faire savoir.
Hey toi, et ça ressemble un peu à prêcher.
Je me plierai en quatre pour te le faire savoir.
Je fais marche arrière autour des numéros sur le mur,
Eh bien, c’est triste parce que je n’ai pas grand-chose à montrer.
Je recule avant que les anges ne m’atteignent,
Eh bien, cela me semble la meilleure façon de faire.