Lyrics and translation The Connells - Home Today

Home Today

Coming home today,
A season spent away,
It is hard for me to see,
Hard for me to say.
I like your face,
But I can′t anymore.
It was quite a time
And I'm sure that I′m
Feeling very clear for me,
Very clear for you.
I like your face,
But I can't anymore.
Let's do it again.
I will recall
There are things
I could have done.
I will recall
There are things
I should have shown.
Did you find the time
To keep us both in mind?
Did you wander far from me,
Wander far from you?
I like your face,
But I can′t anymore.
Let′s do it again.
I will recall
There are things
I could have done.
I will recall
There are things
I should have shown.
To dream is not to say
I'll take it anyway,
A year is song enough for me,
Yet here we are today.
I like your face,
But I can′t anymore.

Домой Сегодня

Возвращаюсь домой сегодня,
Сезон провел вдали от тебя,
Мне сложно видеть,
Сложно сказать.
Мне нравится твое лицо,
Но я больше не могу.
Это было прекрасное время,
И я уверен, что
Чувства очень ясны для меня,
Очень ясны для тебя.
Мне нравится твое лицо,
Но я больше не могу.
Давай попробуем еще раз.
Я буду вспоминать
Вещи,
Которые я мог бы сделать.
Я буду вспоминать
Вещи,
Которые я должен был показать.
Нашла ли ты время,
Чтобы помнить о нас обоих?
Ты блуждала вдали от меня,
Блуждала вдали от себя?
Мне нравится твое лицо,
Но я больше не могу.
Давай попробуем еще раз.
Я буду вспоминать
Вещи,
Которые я мог бы сделать.
Я буду вспоминать
Вещи,
Которые я должен был показать.
Мечтать — не значит говорить,
Что я приму это в любом случае,
Год — это достаточно долгая песня для меня,
И все же мы здесь сегодня.
Мне нравится твое лицо,
Но я больше не могу.