The Conscious Daughters - Somethin' to Ride to (Fonky Expedition) - translation of the lyrics into German




Somethin' to Ride to (Fonky Expedition)
Etwas zum Fahren (Funkige Expedition)
Im just ridin' slidin' lets take a little trip
Ich fahre einfach, gleite dahin, lass uns einen kleinen Trip machen
CMG and K and first to make a grip
CMG und K und zuerst, um einen Griff zu bekommen
Comin' from straight from out the old so you know that
Kommen direkt aus dem Alten, also weißt du, dass
We got the funky track thats phat
Wir haben den funkigen Track, der fett ist
But anyway its my time so let me introduce
Aber egal, es ist meine Zeit, also lass mich vorstellen
Special one first up from the gangsta crew
Special One zuerst aus der Gangsta-Crew
Known as CCD with a title and a rep
Bekannt als CCD mit einem Titel und einem Ruf
Its quite apparent
Es ist ziemlich offensichtlich
Servin' funky shit to keep you motherfuckers starin'
Serviere funkigen Scheiß, damit ihr Motherfucker starrt
Pump it up mack shit for your ears
Pump es auf, Mack-Scheiße für deine Ohren
Kick it loud and clear
Mach es laut und klar
Making hoes dissappear
Lasse Schlampen verschwinden
Hittin' doughnuts in a tre' sideways to the
Mache Doughnuts in einem Dreier, seitwärts zur
Next light triple sold thangs and my shits tight
Nächsten Ampel, Triple-Sold-Thangs und meine Scheiße ist tight
Five beat mobbin through in the town
Fünf Beat Mobbing durch die Stadt
Duce tone gangsta flake with the top down
Zweifarbige Gangsta-Flocke mit offenem Verdeck
Damn this shits hittin hard in the trunk
Verdammt, diese Scheiße knallt hart im Kofferraum
Got me three wheel switchin' on them bitches on the next block
Habe mich auf drei Rädern drehend für die Schlampen auf dem nächsten Block
Headed straight to the top
Direkt nach oben
And as long as my skills pay the bills
Und solange meine Fähigkeiten die Rechnungen bezahlen
I'm a never stop
Höre ich nie auf
Kickin that shit you love
Den Scheiß zu kicken, den du liebst
Pass the dank and the drank for the Bitch to buzz
Gib das Gras und den Drink für die Schlampe weiter, damit sie summt
Its a ghetto thang so bring the ghetto swang
Es ist ein Ghetto-Ding, also bring den Ghetto-Swing
Hookin' niggas they came when I do my thing
Ich mache Niggas süchtig, wenn ich mein Ding mache
Five real g's mobbin' on a mission
Fünf echte G's mobben auf einer Mission
Check it, its the funky expidition that we call
Check es, es ist die funkige Expedition, die wir nennen
Something to ride to
Etwas zum Fahren
[Chorus x8]
[Chorus x8]
Expidition, funky expidition
Expedition, funkige Expedition
[?]
[?]
Come and catch a thrill
Komm und erlebe den Nervenkitzel
With the super skill
Mit dem Super-Skill
Rhyme flowin' daughter the tack
Reim fließende Tochter, die
With the neck to keep your speakers blowin
Mit dem Hals, um deine Lautsprecher zum Blasen zu bringen
Ridin with a gat in my lap and the finger on a zap
Fahre mit einer Knarre im Schoß und dem Finger am Abzug
Looking for some niggas in a cadillac
Suche nach ein paar Niggas in einem Cadillac
Yeah we on point rollin a point
Ja, wir sind auf dem Punkt, rollen einen Punkt
Special wanna CMG
Special will CMG
Blazin up a joint
Einen Joint anzünden
Keepin a steady pace in a car race
Halte ein gleichmäßiges Tempo in einem Autorennen
Sidin on a strip with a grip and an 8th in my glove case
Fahre auf einem Strip mit einem Griff und einem Achtel in meinem Handschuhfach
Never leavin a trace
Hinterlasse niemals eine Spur
Believing the 50's blind
Ich glaube, die 50er sind blind
Cause I fucking conscious of these streets of mine
Weil ich mir dieser Straßen hier verdammt bewusst bin
Rollin lit with the tin shed shallow
Rolle beleuchtet mit dem Blechschuppen flach
And ill be back around the block for niggas to drop tomorrow
Und ich bin morgen wieder um den Block, damit Niggas vorbeikommen
From east Oak to the B town looking for a freak now
Von East Oak bis zur B-Town, suche jetzt nach einem Freak
Where a hella scratch to get at
Wo es eine Menge Kohle zu holen gibt
Check it CMG on a mission
Check es, CMG auf einer Mission
To get with some niggas to ride on this funky expidition
Um mit ein paar Niggas auf dieser funkigen Expedition zu fahren
[Chorus x15]
[Chorus x15]
Yeah, Conscious Daughters
Ja, Conscious Daughters
All up in your trunk
Ganz in deinem Kofferraum
Somethin to ride to
Etwas zum Fahren
Hey yo K, why don't you step up and that ass know
Hey yo K, warum trittst du nicht vor und zeigst dem Arsch
Front hiss boulevard to bumpy ass trip
Vorderer Boulevard zu holpriger Arschfahrt
Homies steady clownin on the gas-break dip
Homies, die ständig auf Gas und Bremse tippen
Its a conscious groove
Es ist ein bewusster Groove
Making all my daughters move
Der all meine Töchter bewegt
Rollin through the town with big bass boom'
Rolle durch die Stadt mit großem Bass-Boom
Lets get bigger on these up the street
Lass uns größer werden auf diesen Straßen
Jack for a minute let them take us out to eat
Schnapp sie dir für eine Minute, lass sie uns zum Essen ausführen
But I concentrate on all my niggas later
Aber ich konzentriere mich später auf all meine Niggas
I flow to this shit cause Im special and the greater
Ich fließe zu diesem Scheiß, weil ich speziell und die Größere bin
But its this funky that got me grippin still like this
Aber es ist dieses Funkige, das mich immer noch so festhält
Come into my show if you and you may kiss
Komm zu meiner Show, wenn du willst, und du darfst küssen
Dont mess with the bomb
Leg dich nicht mit der Bombe an
I never stress no tension
Ich stresse nie mit Spannung
Come kick it with the daughters as we take you on a funky expidition
Komm und chill mit den Töchtern, während wir dich auf eine funkige Expedition mitnehmen
[Chorus x8]
[Chorus x8]





Writer(s): Karryl Y. Smith


Attention! Feel free to leave feedback.