Lyrics and translation Guapdad 4000 feat. The Cool Kids - Pop Quiz

Pop Quiz

I got a question (Okay)
Uhh baby can you bring your best friend? (Okay)
Oh then she look at me and say
"You crazy boy, what a suggestion!
We got connections
I think you should test 'em
What a suggestion!"
I got a question

No time for nonsense
Pop quiz, who are in your top ten?
Top one-through-nine is me and all my friends
And number ten should be, well, damn this dick
Couldn't find hair grease in a heat this slick
Niggas suckin' sauce off me like - these tits
Wanna catch me red-handed
Like fiddlesticks, I swindle shit
I read it like a Kindle
Then go kick-out on that brittle bitch

Break me off, that paper turn me on
Fill me in, touch me like a Scantron
I'm inquisitive, I'm curious, I'm serious
I know you got them answers
When I ask you shti, be generous!

Ayy, ridin' down, my side of town
My show's China Town
Market hunt, I'm marking up
My bitch was sparking up
Big crowd, Final Fantasy shit
I gotta know if you can dance like that on the dick
I gotta question

I caught her at the W
I'm in the lobby with my luggage
Skinny nigga, but the budget
A little bigger than the other dude
She get it, and she know it
She's smilin' with her teeth showin'

They repoin' her beemer that she just got
I thought she was all good, racked up, guess not
Her step-pop used to the scams and fraud
So think twice before you ever hand that man your car
We did UK, Cape Town, and Zanzibar
I'm like Usain in relays, I hand 'em off
I hate cops, hate snitches, can't stand the law
Now let me grip them two braids like some handlebars, girl

Cat is out the bag and it's runnin' fast
Referee should throw a flag on your frontin' ass
Shawty actin' like she mad when she wanna laugh
Anyway, I got a question I wanna ask

I got a question (Okay)
Uhh baby can you bring your best friend? (Okay)
Oh then she look at me and say
"You crazy boy, what a suggestion!
We got connections
I think you should test 'em
What a suggestion!"
I got a question

You asked me that twice
Don't talk me to death but please talk to me nice
Bell it overnight, you need help with the sale
And if the price is right, we can get that off tonight
See, let me screw this on tight
My silhouette gets darker in the light
A vignette, it's lit and it's wet
You slippin' on it, take a picture on it with your friend

Work phone only, don't you call my home again
Workin' out the money, we could do another deal
Bring that ass here, lemme see it that's real
How you movin' that fast but it ain't goin' nowhere?
It's like I'm rod spinners, yeah girl I'm cookin' dinner
You ain't gotta tip, but you gotta do the dishes
Yeah it cost a brick but you got it I am business
Now I'm finna dip, see if she was comin' with us

I got a question (Okay)
Uhh baby can you bring your best friend? (Okay)
Oh then she look at me and say
"You crazy boy, what a suggestion!
We got connections
I think you should test 'em
What a suggestion!"
I got a question

Экспресс-опрос

У меня есть вопрос (Хорошо)
Эй, малышка, можешь привести свою лучшую подругу? (Хорошо)
Тогда она посмотрела на меня и сказала:
"Ты сумасшедший, ну и предложение!
У нас есть связи,
Думаю, тебе стоит их проверить.
Ну и предложение!"
У меня есть вопрос.

Нет времени на глупости.
Блиц-опрос: кто в твоей десятке лучших?
С первого по девятое место - я и все мои друзья,
А на десятом месте должен быть, чёрт возьми, этот член.
Не найти бриолина в такой жаре.
Чуваки слизывают с меня соус, как будто это... сиськи.
Хотят поймать меня с поличным,
Как будто я мелкая сошка. Я проворачиваю дела,
Читаю их, как книгу,
А потом вышвыриваю эту хрупкую сучку.

Отломи мне кусочек, эти деньги меня заводят.
Заполни меня, потрогай меня, как бланк для теста.
Я любопытный, я хочу знать, я серьёзен.
Я знаю, у тебя есть ответы.
Когда я спрашиваю тебя о чём-то, будь щедрой!

Эй, еду по своему району,
Мой шоу - это Чайнатаун.
Охочусь на рынке, накручиваю цены.
Моя сучка курила.
Большая толпа, как в "Последней Фантазии".
Я должен знать, можешь ли ты так же танцевать на члене.
У меня есть вопрос.

Я встретил её в отеле "W".
Я в вестибюле с багажом.
Худой парень, но бюджет
Чуть больше, чем у другого чувака.
Она понимает, и она знает это.
Она улыбается, обнажая зубы.

У неё забрали её "бэху", которую она только что получила.
Я думал, у неё всё хорошо, всё накоплено, но, видимо, нет.
Её отчим привык к аферам и мошенничеству,
Так что подумай дважды, прежде чем отдавать этому человеку свою машину.
Мы были в Великобритании, Кейптауне и Занзибаре.
Я как Усэйн в эстафете, передаю эстафету.
Ненавижу копов, ненавижу стукачей, не выношу закон.
Теперь дай мне схватиться за эти две косички, как за руль велосипеда, детка.

Кот из мешка, и он бежит быстро.
Судья должен бросить флаг на твою задницу.
Малышка ведёт себя так, будто она злится, когда хочет смеяться.
В любом случае, у меня есть вопрос, который я хочу задать.

У меня есть вопрос (Хорошо)
Эй, малышка, можешь привести свою лучшую подругу? (Хорошо)
Тогда она посмотрела на меня и сказала:
"Ты сумасшедший, ну и предложение!
У нас есть связи,
Думаю, тебе стоит их проверить.
Ну и предложение!"
У меня есть вопрос.

Ты спрашивал меня об этом дважды.
Не заговаривай меня до смерти, но, пожалуйста, говори со мной ласково.
Позвони мне вечером, если тебе нужна помощь с продажей.
И если цена подходящая, мы можем провернуть это сегодня вечером.
Вот, дай мне закрутить это потуже.
Мой силуэт темнеет на свету.
Виньетка, она горит и она мокрая.
Ты скользишь по ней, сфотографируйся на ней со своей подругой.

Только рабочий телефон, больше не звони мне домой.
Разберёмся с деньгами, мы могли бы заключить ещё одну сделку.
Принеси сюда свою задницу, дай мне посмотреть, настоящая ли она.
Как ты двигаешься так быстро, но никуда не движешься?
Это как будто я верчу удочкой, да, детка, я готовлю ужин.
Тебе не нужно давать чаевые, но ты должна помыть посуду.
Да, это стоит кирпич, но ты получила это, я занимаюсь бизнесом.
Теперь я собираюсь свалить, посмотрю, пойдёт ли она с нами.

У меня есть вопрос (Хорошо)
Эй, малышка, можешь привести свою лучшую подругу? (Хорошо)
Тогда она посмотрела на меня и сказала:
"Ты сумасшедший, ну и предложение!
У нас есть связи,
Думаю, тебе стоит их проверить.
Ну и предложение!"
У меня есть вопрос.