Lyrics and translation The Cool Kids - Connect 4

Connect 4

I ain't got no issues with it
30 foot yacht with the kitchen in it
Ooh, I got a thing for the yachts too
You still got the dealer phone number?
Yea I gotchu
Spot you real quick like a weight lift
Magician with a nigga, I could shape shift
Dog called said he need about 8 minutes
Man, that was quick
Homie don't waste not a second
You disrespect, he gon' get you chased out of Texas
So watch your tone and don't ask a lot of questions
Or lose this plug like a wifi connection
Aye, I'mma cop an acre out in Cancun
With big Jeep wagons in the sand dunes
Yea, I'mma start my selection
If you was smart, you'd guard your connections

Mmm, connect 4
I'mma line 'em up in a row
You need the connect though
I'mma get him on the phone
Connect 4
Line 'em up in a row
You need the connect though
I'mma get him on the phone
Connect 4, connect 4, connect 4
I'mma get him on the phone

So how you waiting in line but you connected?
Aye boy your story just ain't adding up
Sure bro, I'll let you have her when I've had enough
I found a bounce on this bitch, I can't pass it up
If she ain't got no back like a flip flop
Sandal chocolate, she can ride with Banco Poppa
Aye aye, and if you get a new connect
And you don't share it with your dog
Then that's really not you partner
I'm importing white gold from the jungle
This Banco to Captain Crunch dog Colombo
First edition Mariani music with the Feragami
Same color lobster bisque, hold on lock connect

Mmm, connect 4
I'mma line 'em up in a row
You need the connect though
I'mma get him on the phone
Connect 4
Line 'em up in a row
You need the connect though
I'mma get him on the phone
Connect 4, connect 4, connect 4
I'mma get him on the phone

Fresh off the stoop in them New Balance
Crazy new colors got a few palettes
Sounds like funk records found a new talent
We the naughty champ nigga, peep the new jacket
Shoutout to Joe my connect on the low
Puttin' two and two together and we have that connect four
Me and Mikey alright, we just booked a world tour
Doing knowledge, 125 percent, I'm getting more
Just like Zeke and Joe D
It's the essence and the message with Nas and AZ
I had said that on a remix with Drake
The plug just called, you can scoop it today nigga

Mmm, connect 4
I'mma line 'em up in a row
You need the connect though
I'mma get him on the phone
Connect 4
Line 'em up in a row
You need the connect though
I'mma get him on the phone
Connect 4, connect 4, connect 4
I'mma get him on the phone

Connect 4

Je n'ai aucun problème avec ça
Un yacht de 30 pieds avec la cuisine dedans
Oh, j'ai un faible pour les yachts aussi
Tu as toujours le numéro de téléphone du concessionnaire ?
Ouais, je te l'ai
Je te repère vite comme une haltérophilie
Magicien avec un négro, je peux changer de forme
Le chien a appelé pour dire qu'il avait besoin de 8 minutes environ
Mec, c'était rapide
L'homie ne gaspille pas une seconde
Si tu manques de respect, il va te faire chasser du Texas
Alors surveille ton ton et ne pose pas trop de questions
Ou perds cette prise comme une connexion wifi
Ouais, je vais me prendre un acre à Cancun
Avec des grosses Jeep dans les dunes de sable
Ouais, je vais commencer ma sélection
Si tu étais intelligent, tu garderais tes connexions

Mmm, connect 4
Je vais les aligner en rang
Tu as besoin de la connexion quand même
Je vais le mettre au téléphone
Connect 4
Aligne-les en rang
Tu as besoin de la connexion quand même
Je vais le mettre au téléphone
Connect 4, connect 4, connect 4
Je vais le mettre au téléphone

Alors comment tu attends dans la file mais tu es connecté ?
Ouais mec, ton histoire ne tient pas debout
Bien sûr mec, je te la laisserai quand j'en aurai assez
J'ai trouvé un rebond sur cette salope, je ne peux pas la laisser passer
Si elle n'a pas de dos comme une tong
Sandal chocolat, elle peut rouler avec Banco Poppa
Ouais ouais, et si tu trouves une nouvelle connexion
Et tu ne la partages pas avec ton chien
Alors ce n'est vraiment pas toi, mon pote
J'importe de l'or blanc de la jungle
Ce Banco au Captain Crunch Dog Colombo
Première édition Mariani music avec les Feragami
Même couleur bisque de homard, tiens, verrouille la connexion

Mmm, connect 4
Je vais les aligner en rang
Tu as besoin de la connexion quand même
Je vais le mettre au téléphone
Connect 4
Aligne-les en rang
Tu as besoin de la connexion quand même
Je vais le mettre au téléphone
Connect 4, connect 4, connect 4
Je vais le mettre au téléphone

Tout frais sorti de la stoop dans ces New Balance
Des couleurs folles, j'ai quelques palettes
Ça ressemble à des disques funk qui ont trouvé un nouveau talent
On est les champions coquins, négro, regarde la nouvelle veste
Un salut à Joe, mon contact, en douce
En mettant deux et deux ensemble, on a ce connect quatre
Moi et Mikey, on vient de réserver une tournée mondiale
En faisant du savoir, 125 pour cent, j'en ai de plus en plus
Comme Zeke et Joe D
C'est l'essence et le message avec Nas et AZ
Je l'avais dit sur un remix avec Drake
Le plug vient d'appeler, tu peux l'attraper aujourd'hui, négro

Mmm, connect 4
Je vais les aligner en rang
Tu as besoin de la connexion quand même
Je vais le mettre au téléphone
Connect 4
Aligne-les en rang
Tu as besoin de la connexion quand même
Je vais le mettre au téléphone
Connect 4, connect 4, connect 4
Je vais le mettre au téléphone