Live Forever - The Cooltrane Quartet translation in German

Live Forever

Maybe I don't really wanna know how your garden grows
'Cause I just wanna fly
Lately, did you ever feel the pain
In the morning rain, as it soaks you to the bone?

Maybe I just wanna fly
Want to live, I don't wanna die
Maybe I just want to breathe
Maybe I just don't believe
Maybe you're the same as me
We see things they'll never see
You and I are gonna live forever

I said maybe I don't really wanna know how your garden grows
'Cause I just wanna fly
Lately, did you ever feel the pain
In the morning rain, as it soaks you to the bone?

Maybe I will never be all the things that I wanna be
Now is not the time to cry
Now's the time to find out why
I see you're the same as me
We see things they'll never see
You and I are gonna live forever

Maybe I just wanna fly
Want to live, I don't wanna die
Maybe I just wanna breathe
Maybe I just don't believe
Maybe you're the same as me
We see things they'll never see
You and I are gonna live forever

Maybe I don't really wanna know how your garden grows
'Cause I just wanna fly

Ewig leben

Vielleicht will ich gar nicht wirklich wissen, wie dein Garten wächst
Denn ich will einfach nur fliegen
Hast du in letzter Zeit jemals den Schmerz gefühlt
Im Morgenregen, wie er dich bis auf die Knochen durchnässt?

Vielleicht will ich einfach nur fliegen
Will leben, ich will nicht sterben
Vielleicht will ich einfach nur atmen
Vielleicht glaube ich einfach nicht
Vielleicht bist du genauso wie ich
Wir sehen Dinge, die sie niemals sehen werden
Du und ich werden ewig leben

Ich sagte, vielleicht will ich gar nicht wirklich wissen, wie dein Garten wächst
Denn ich will einfach nur fliegen
Hast du in letzter Zeit jemals den Schmerz gefühlt
Im Morgenregen, wie er dich bis auf die Knochen durchnässt?

Vielleicht werde ich niemals all das sein, was ich sein möchte
Jetzt ist nicht die Zeit zu weinen
Jetzt ist die Zeit herauszufinden, warum
Ich sehe, du bist genauso wie ich
Wir sehen Dinge, die sie niemals sehen werden
Du und ich werden ewig leben

Vielleicht will ich einfach nur fliegen
Will leben, ich will nicht sterben
Vielleicht will ich einfach nur atmen
Vielleicht glaube ich einfach nicht
Vielleicht bist du genauso wie ich
Wir sehen Dinge, die sie niemals sehen werden
Du und ich werden ewig leben

Vielleicht will ich gar nicht wirklich wissen, wie dein Garten wächst
Denn ich will einfach nur fliegen