The Cooltrane Quartet - Shape of My Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Cooltrane Quartet - Shape of My Heart




Shape of My Heart
Baby, please try to forgive me
Детка, пожалуйста, попробуй простить меня.
Stay here, don't put out the glow
Оставайся здесь, не гаси свечение
Hold me now, don't bother
Держи меня сейчас, не беспокойся
If every minute it makes me weaker
Если каждую минуту это делает меня слабее
You can save me from the man that I've become
Ты можешь спасти меня от человека, которым я стал
Looking back on the things I've done
Оглядываясь назад на то, что я сделал
I was trying to be someone
я пытался быть кем-то
I played my part, kept you in the dark
Я сыграл свою роль, держал тебя в неведении
Now let me show you the shape of my heart
Теперь позвольте мне показать вам форму моего сердца
Sadness is beautiful, loneliness that's tragical
Печаль прекрасна, одиночество трагично
So help me, I can't win this war, oh, no, mhm
Так помоги мне, я не могу выиграть эту войну, о, нет, ммм
Touch me now, don't bother
Прикоснись ко мне сейчас, не беспокойся
If every second it makes me weaker
Если каждую секунду это делает меня слабее
You can save me from the man that I've become
Ты можешь спасти меня от человека, которым я стал
Looking back on the things I've done
Оглядываясь назад на то, что я сделал
I was trying to be someone
я пытался быть кем-то
I played my part, kept you in the dark
Я сыграл свою роль, держал тебя в неведении
Now let me show you the shape of my heart
Теперь позвольте мне показать вам форму моего сердца
I'm here with my confession
Я здесь со своим признанием
Got nothing to hide no more
Больше нечего скрывать
I don't know where to start
я не знаю с чего начать
But to show you the shape of my heart
Но чтобы показать вам форму моего сердца





Writer(s): Rami Yacoub, Lisa Miskovsky, Martin Sandberg


Attention! Feel free to leave feedback.