The Coral - After the Rain (Post WW3 Return of the Super Turv Mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Coral - After the Rain (Post WW3 Return of the Super Turv Mix)




After the Rain (Post WW3 Return of the Super Turv Mix)
Après la pluie (Retour du Super Turv Mix après la 3e Guerre mondiale)
Theres a hole in the horizon
Il y a un trou à l'horizon
Ship up on the waves
Un navire sur les vagues
Sailing for a place somewhere
Navigation vers un endroit quelconque
A world after the rain
Un monde après la pluie
Sinners are forgiven as they walk among the trees
Les pécheurs sont pardonnés lorsqu'ils marchent parmi les arbres
Lovers are the lunatcis who dance upon the breeze
Les amoureux sont les fous qui dansent sur la brise
Ooh, wont you take me
Oh, ne m'emmèneras-tu pas
Wont you take me today
Ne m'emmèneras-tu pas aujourd'hui
Ooh, wont you take me
Oh, ne m'emmèneras-tu pas
To a world after the rain
Dans un monde après la pluie
Two moons hang in the distance as the German takes its toll
Deux lunes pendent au loin tandis que l'Allemand fait payer son tribut
The sea reflects the only place where tears turn to gold
La mer reflète le seul endroit les larmes se transforment en or
The gold then turns to soil and returns to the land
L'or se transforme ensuite en terre et retourne à la terre
The mother of a secret truth is buried in the sand
La mère d'une vérité secrète est enterrée dans le sable
Ooh, wont you take me
Oh, ne m'emmèneras-tu pas
Wont you take me today
Ne m'emmèneras-tu pas aujourd'hui
Ooh, wont you take me
Oh, ne m'emmèneras-tu pas
To a world after the rain
Dans un monde après la pluie
Iron in the lungs
Du fer dans les poumons
The creature cries for me
La créature pleure pour moi
Paints the sky red and black
Peint le ciel en rouge et noir
And you promise to believe
Et tu promets de croire
Ooh, wont you take me
Oh, ne m'emmèneras-tu pas
Wont you take me today
Ne m'emmèneras-tu pas aujourd'hui
Ooh, wont you take me
Oh, ne m'emmèneras-tu pas
To a world after the rain
Dans un monde après la pluie
To a world after the rain
Dans un monde après la pluie
To a world after the rain
Dans un monde après la pluie
To a world after the rain
Dans un monde après la pluie






Attention! Feel free to leave feedback.