Lyrics and translation The Coral - Good Fortune

Good Fortune

Your good fortune′s gonna come to you
Obscure and lonely's only half the truth
Downright upright here comes the night
Here we go again so hold on tight

See the stars will pass the moon
Head back home for the afternoon
Men will sit upon the grass
Watch present turn to past
And hope this day will last

Your misfortune′s gonna stop and say
Church and peers and musical chairs
Hop skip tooth pick money to burn
Timbuctoo that's where we will turn

See this sand? turn to dunes
Head back home for the afternoon
Men sit beneath the waves
And watch the coral caves
And hope this day is saved

Your good fortune's gonna come
Keep that fortune on the run
Your good fortune′s gonna come
Keep that fortune on the run
Your good fortune′s gonna come
Keep that fortune on the run

Bonne Fortune

Ta bonne fortune va te parvenir
Obscur et solitaire n'est que la moitié de la vérité
Tout droit ici vient la nuit
Nous y voilà encore, alors tiens bon

Vois les étoiles passer la lune
Retourne à la maison pour l'après-midi
Les hommes s'assiéront sur l'herbe
Observer le présent se transformer en passé
Et espérer que cette journée durera

Ton malheur va s'arrêter et dire
Église et pairs et chaises musicales
Saute, saute, cure-dent, argent à brûler
Tombouctou, c'est là que nous nous tournerons

Vois ce sable ? se transformer en dunes
Retourne à la maison pour l'après-midi
Les hommes s'assoient sous les vagues
Et regardent les grottes de corail
Et espèrent que cette journée est sauvée

Ta bonne fortune va arriver
Garde cette fortune en fuite
Ta bonne fortune va arriver
Garde cette fortune en fuite
Ta bonne fortune va arriver
Garde cette fortune en fuite