Lyrics and translation The Coral - It's You

It's You

You′re a killer in the headlights
A lover in the morning
You're looking for a free ride
Heading for a fall
And it′s you
Yes it's you
That I'm turning into
You′re a stranger in the moon′s gaze
A hermit with a curfew
Looking for a new way
To blame it on the world
And it's you
Yes it′s you
That I'm turning into
When you cried
Your selfish tears
The fruits of your labour
Were Laid bare
There was nothing to say
So I left you there
You′re a stranger in the doorway
Familiar with your new friends
Waiting on the day
When a lie becomes a truth
And it's you
Yes it′s you
And it's you
Yes it's you
That I′m turning into

Это ты

Ты — убийца в свете фар,
Любовница утром.
Ты ищешь халявы,
Стремишься к падению.
И это ты,
Да, это ты,
В кого я превращаюсь.
Ты — незнакомка в лунном свете,
Отшельница с комендантским часом.
Ищешь новый способ
Винить в этом мир.
И это ты,
Да, это ты,
В кого я превращаюсь.
Когда ты плакала,
Своими эгоистичными слезами,
Плоды твоих трудов
Были обнажены.
Нечего было сказать,
Поэтому я оставил тебя там.
Ты — незнакомка в дверях,
В компании своих новых друзей.
Ждешь того дня,
Когда ложь станет правдой.
И это ты,
Да, это ты,
И это ты,
Да, это ты,
В кого я превращаюсь.