The Coral - Shadows Fall - Acoustic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Coral - Shadows Fall - Acoustic




Shadows Fall - Acoustic
Les ombres tombent - Acoustique
Morning comes, darkness drops
Le matin arrive, l'obscurité tombe
Upon this day a shadow falls
Sur cette journée, une ombre s'abat
Silence warps through the halls
Le silence se déforme dans les couloirs
Since I've been gone, gone, gone
Depuis que je suis parti, parti, parti
A hundred years from today
Dans cent ans à partir d'aujourd'hui
Lamp lights ablaze, paves my way
Les lampes éclairent, pavent mon chemin
Till Jesus saves my early grave
Jusqu'à ce que Jésus sauve mon tombeau précoce
I will be gone, gone, gone
Je serai parti, parti, parti
Drop the anchor, lift my heart
Jette l'ancre, lève mon cœur
From stem to stern, I'm torn apart
De la proue à la poupe, je suis déchiré
Mount my horse, pack my carts
Monte mon cheval, emballe mes charrettes
Tomorrow I'm gone, gone, gone
Demain je serai parti, parti, parti
Seek the hull, leave the deck
Cherche la coque, quitte le pont
Silver moon silhouette
Silhouette de la lune d'argent
In due time you will forget
En temps voulu, tu oublieras
That I am gone, gone, gone
Que je suis parti, parti, parti
(Gone, gone)
(Parti, parti)
(Gone, gone)
(Parti, parti)
Since I've been gone, gone, gone
Depuis que je suis parti, parti, parti
(Gone, gone, gone)
(Parti, parti, parti)
(Gone, gone, gone)
(Parti, parti, parti)
I will be gone, gone, gone
Je serai parti, parti, parti
(Gone, gone, gone)
(Parti, parti, parti)
(Gone, gone, gone)
(Parti, parti, parti)
Tomorrow I'm gone, gone, gone
Demain je serai parti, parti, parti
(Gone, gone, gone)
(Parti, parti, parti)
(Gone, gone, gone)
(Parti, parti, parti)





Writer(s): James Skelly, Nick Power


Attention! Feel free to leave feedback.