Lyrics and translation The Coral - Who's Gonna Find Me

Who's Gonna Find Me

It's six in the morning
And there's no one else around
The mist, it is fallin'
As I look out on the town

It's playing on my mind
Wasting all my time away

It's too close for tears
And it's too hard to forget
It's too close for tears
I think I thought I said

It's playing on my mind
Wasting all my time away
Who's gonna find me?
Tell me where I can go?
Who's gonna find me, searching alone?

The face in the mirror
It's a face I've never met
Until I forgive her
I'll remember to forget

It's playing on my mind
Wasting all my time away
Who's gonna find me?
Tell me where I can go?
Who's gonna find me, searching alone?

And the hours, they fill
Now I'm underneath the spell once again

It's 6 in the evening
And I'm sweeping up the day
The people repeat them
But I am here to stay

It's playing on my mind
Wasting all my time, away
Who's gonna find me?
Tell me where I can go?
Who's gonna find me, searching alone?

It's playing on my mind
Wasting all my time away

Qui va me retrouver

Il est six heures du matin
Et il n'y a personne d'autre autour
La brume, elle tombe
Alors que je regarde la ville

Ça me trotte dans la tête
Perdre tout mon temps

C'est trop proche pour pleurer
Et c'est trop dur à oublier
C'est trop proche pour pleurer
Je crois que j'ai pensé avoir dit

Ça me trotte dans la tête
Perdre tout mon temps
Qui va me retrouver ?
Dis-moi où je peux aller ?
Qui va me retrouver, à la recherche seul ?

Le visage dans le miroir
C'est un visage que je n'ai jamais rencontré
Jusqu'à ce que je te pardonne
Je me souviendrai d'oublier

Ça me trotte dans la tête
Perdre tout mon temps
Qui va me retrouver ?
Dis-moi où je peux aller ?
Qui va me retrouver, à la recherche seul ?

Et les heures, ils remplissent
Maintenant je suis sous le charme encore une fois

Il est 6 heures du soir
Et je balaie la journée
Les gens les répètent
Mais je suis là pour rester

Ça me trotte dans la tête
Perdre tout mon temps, loin
Qui va me retrouver ?
Dis-moi où je peux aller ?
Qui va me retrouver, à la recherche seul ?

Ça me trotte dans la tête
Perdre tout mon temps