At Your Side (Live) - The Corrs translation in German

At Your Side (Live)

When the daylight's gone, \u0026 you're on your own
And you need a friend, just to be around
I will comfort you, I will take your hand
And I'll pull you through, I will understand
And you know that...

I'll be at your side
There's no need to worry
Together, we'll survive
Through the haste \u0026 hurry
I'll be at your side, if you feel like you're alone
And you've nowhere to turn
I'll be at your side

If life's standing still, and your soul's confused
And you cannot find what road to choose
If you make mistakes (make mistakes)
You can't let me down (let me down)
I will still believe (still believe)
I will turn around
And you know that

I'll be at your side
There's no need to worry
Together we'll survive
Through the haste \u0026 hurry
I'll be at your side
If you feel like you're alone
And you've nowhere to turn
I'll be at your side

I'll be at your side
I'll be at your side
You know that

I'll be at your side
There's no need to worry
Together we'll survive
Through the haste \u0026 hurry
I'll be at your side, if you feel like you're alone
You've got somewhere to go
'Coz I'm right there

I'll be at your side
I'll be right there for you
(Together we'll survive)
Through the haste \u0026 hurry
I'll be at your side, if you feel like you're alone
You've got somewhere to go
'Coz I'm at your side
Yeeeah, I'll be right there for you
I'll be right there for you yeah
I'm right at your side

An Deiner Seite (Live)

Wenn das Tageslicht schwindet und du ganz allein bist
Und du einen Freund brauchst, der einfach nur da ist
Werde ich dich trösten, werde ich deine Hand nehmen
Und ich ziehe dich da durch, ich werde es verstehen
Und du weißt, dass...

Ich an deiner Seite sein werde
Du brauchst dich nicht zu sorgen
Gemeinsam werden wir überleben
Durch die Eile und Hast
Ich werde an deiner Seite sein, wenn du dich allein fühlst
Und du keinen Ausweg siehst
Ich werde an deiner Seite sein

Wenn das Leben stillsteht und deine Seele verwirrt ist
Und du nicht weißt, welchen Weg du wählen sollst
Wenn du Fehler machst (Fehler machst)
Kannst du mich nicht enttäuschen (mich enttäuschen)
Ich werde immer noch glauben (immer noch glauben)
Ich werde mich umdrehen
Und du weißt, dass

Ich an deiner Seite sein werde
Du brauchst dich nicht zu sorgen
Gemeinsam werden wir überleben
Durch die Eile und Hast
Ich werde an deiner Seite sein
Wenn du dich allein fühlst
Und du keinen Ausweg siehst
Ich werde an deiner Seite sein

Ich werde an deiner Seite sein
Ich werde an deiner Seite sein
Du weißt, dass

Ich an deiner Seite sein werde
Du brauchst dich nicht zu sorgen
Gemeinsam werden wir überleben
Durch die Eile und Hast
Ich werde an deiner Seite sein, wenn du dich allein fühlst
Du hast einen Ort, wo du hingehen kannst
Denn ich bin genau da

Ich werde an deiner Seite sein
Ich werde für dich da sein
(Gemeinsam werden wir überleben)
Durch die Eile und Hast
Ich werde an deiner Seite sein, wenn du dich allein fühlst
Du hast einen Ort, wo du hingehen kannst
Denn ich bin an deiner Seite
Ja, ich werde für dich da sein
Ich werde für dich da sein, ja
Ich bin genau an deiner Seite