Lyrics and translation The Corrs - Borrowed Heaven
All
beauty
all
fade
away,
borrowed
Вся
красота,
все
исчезает,
позаимствованное.
All
moonlight
return
today,
borrowed
Весь
лунный
свет
возвращается
сегодня,
позаимствованный.
All
sunrise
all
shooting
stars,
borrowed
Все
восходы
солнца,
все
падающие
звезды,
взятые
взаймы.
All
earth
bound
bare
feet
in
clay
Вся
земля
скована,
босые
ноги
в
глине.
You
know
we're
standing
on
Ты
знаешь,
что
мы
стоим
на
...
Borrowed
borrowed
heaven
Заимствованные,
заимствованные
небеса
Borrowed
borrowed
heaven
Заимствованные,
заимствованные
небеса
All
heartache
all
rivers
cried,
borrowed
Вся
душевная
боль,
все
реки
выплаканы,
взяты
взаймы.
Don't
stay
out
too
late
tonight,
borrowed
Не
засиживайся
допоздна,
одолженный.
I
love
you
don't
wanna
die,
borrowed
Я
люблю
тебя,
но
не
хочу
умирать,
одолженный.
You
taste
like
paradise,
I
know
I'm
breathing
in
Ты
на
вкус
как
рай,
я
знаю,
что
вдыхаю
его.
Borrowed
borrowed
heaven
Заимствованные,
заимствованные
небеса
Borrowed
borrowed
heaven
Заимствованные,
заимствованные
небеса
Borrowed
borrowed
heaven
Заимствованные,
заимствованные
небеса
Borrowed
borrowed
heaven
Заимствованные,
заимствованные
небеса
You
gave
me
life
and
I
will
give
it
back
Ты
дал
мне
жизнь,
и
я
верну
ее.
But
before
I
do,
I'm
gonna
hold
it
tight
Но
прежде
чем
я
это
сделаю,
я
буду
держать
его
крепко.
This
is
my
prayer
Это
моя
молитва.
All
body,
all
skin
all
bone,
borrowed
Все
тело,
вся
кожа,
все
кости,
взятые
взаймы.
All
silky,
all
smooth
and
warm,
borrowed
Все
шелковистое,
гладкое
и
теплое,
взятое
взаймы.
All
pleasure,
all
pain
are
one,
borrowed
Все
удовольствие,
вся
боль-одно,
взятое
взаймы.
Almighty
I
stand
alone
Всемогущий
я
стою
один
I
know
I'm
living
in
Я
знаю,
что
живу
в
...
Borrowed
borrowed
heaven
Заимствованные,
заимствованные
небеса
To
the
end
До
самого
конца
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ANDREA JANE CORR, JAMES CORR, CAROLINE CORR, SHARON CORR
Attention! Feel free to leave feedback.