The Corrs - Breathless - 2007 Remastered Version - translation of the lyrics into Russian
The Corrs Breathless - 2007 Remastered Version

Breathless - 2007 Remastered Version

The Corrs




Breathless - 2007 Remastered Version
Дыхание перехватывает - 2007 год ремастеринг
Go on, go on
Давай, давай
Leave me breathless
Лиши меня дара речи
Come on
Давай
The daylight's fading slowly
Солнечный свет медленно меркнет
But time with you is standing still
Но время с тобой стоит на месте
I'm waiting for you only
Я жду только тебя
The slightest touch and I feel weak
Малейшее прикосновение и я чувствую слабость
I cannot lie
Я не могу лгать
From you I cannot hide
От тебя я не могу скрыться
And I'm losing the will to try it
И я теряю желание пробовать
Can't hide it
Не могу скрыть
Can't fight it
Не могу сопротивляться
So go on, go on
Так что давай, давай
Come on, leave me breathless
Давай, оставь меня без дыхания
Tempt me, tease me
Искушай меня, дразни меня
Until I can't deny this
Пока я не смогу отрицать это
Loving feeling
Чувство любви
Make me long for your kiss
Заставь меня жаждать твоего поцелуя
Go on, go on, yeah
Давай, давай, да
Come on
Давай
Yeah
Да
And if there's no tomorrow
И если завтра не наступит
And all we have is here and now
И все, что у нас есть, это здесь и сейчас
I'm happy just to have you
Я счастлива просто иметь тебя
You're all the love I need somehow
Ты - вся любовь, в которой я нуждаюсь
It's like a dream
Это как сон
Although I'm not asleep
Хотя я не сплю
And I never want to wake up
И я никогда не хочу просыпаться
Don't lose it
Не потеряй это
Don't leave it
Не бросай это
So go on, go on
Так давай, давай
Come on, leave me breathless
Давай, оставь меня без дыхания
Tempt me, tease me
Искушай меня, дразни меня
Until I can't deny this
Пока я не смогу отрицать это
Loving feeling
Чувство любви
Make me long for your kiss
Заставь меня жаждать твоего поцелуя
Go on, go on, yeah
Давай, давай, да
Come on
Давай
And I can't lie
И я не могу лгать
From you I cannot hide
От тебя я не могу скрыться
And I've lost my will to try it
И я потеряла желание пробовать
Can't hide it
Не могу скрыть
Can't fight it
Не могу сопротивляться
So go on, go on
Так что давай, давай
Come on, leave me breathless
Давай, оставь меня без дыхания
Tempt me, tease me
Искушай меня, дразни меня
Until I can't deny this
Пока я не смогу отрицать это
Loving feeling
Чувство любви
Make me long for your kiss
Заставь меня жаждать твоего поцелуя
Go on, go on, come on,
Давай, давай, давай
leave me breathless
Оставь меня без дыхания
Go on, go on, come on,
Давай, давай, давай
leave me breathless
Оставь меня без дыхания
Go on, go on, come on,
Давай, давай, давай
leave me breathless
Оставь меня без дыхания
Go on, go on
Давай, давай




Writer(s): CORR ANDREA JANE, CORR CAROLINE GEORGINA
The Corrs - Dreams - The Ultimate Corrs Collection [w/bonus track]
Album
Dreams - The Ultimate Corrs Collection [w/bonus track]
date of release
20-11-2006

1 Goodbye - 2006 Remix 2007 Remastered Version
2 Brid Og Ni Mhaille - 2007 Remastered Version
3 I Know My Love (feat. The Chieftains) - 2007 Remastered Version
4 Ruby Tuesday - feat. Ron Wood Live In Dublin 2007 Remastered Version
5 Old Town - 2007 Remastered Version
6 Angel - 2007 Remastered Version
7 No Frontiers - MTV Unplugged Version 2007 Remastered Version
8 All I Have To Do Is Dream feat. Laurent Voulzy - 2007 Remastered Version
9 What Can I Do - Tin Tin Out Remix 2007 Remastered Version
10 Summer Sunshine - 2007 Remastered Version
11 Runaway - 2007 Remastered Version
12 So Young - K-Klass Remix 2007 Remastered Version
13 Breathless - 2007 Remastered Version
14 Only When I Sleep - 2007 Remastered Version
15 When The Stars Go Blue - feat. Bono Disclab Remix 2007 Remastered Version
16 Radio - MTV Unplugged/Edit Version 2007 Remastered Version
17 Dreams - Tee's Radio Mix 2007 Remastered Version
18 Miracle
19 Haste To The Wedding - 2007 Remastered Version
20 Toss The Feathers (Instrumental) - 2007 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.