Lyrics and translation The Corrs - Ellis Island
On
the
second
Sunday
Le
deuxième
dimanche
Annie
be
my
guide
Annie
sera
mon
guide
Liberty's
a
welcome
La
Liberté
est
un
accueil
To
an
aching
eye
Pour
un
œil
endolori
We'll
grow
up
together
Nous
grandirons
ensemble
Far
away
from
home
Loin
de
chez
nous
Crossed
the
sea
and
ocean
Nous
avons
traversé
la
mer
et
l'océan
To
the
land
of
hope
Vers
le
pays
de
l'espoir
Kingstown
to
Liverpool
Kingstown
à
Liverpool
Crossing
the
Irish
Sea
Traverser
la
mer
d'Irlande
You
gotta
keep
your
wits
on
you
Il
faut
garder
son
sang-froid
Where
you
lay
your
head
Là
où
tu
poses
ta
tête
Six
minute
medical
Visite
médicale
de
six
minutes
Leaving
no
chalk
on
me
Ne
laissant
aucune
trace
de
craie
sur
moi
Goodbye
Ellis
Island,
hello
land
of
free
Au
revoir
Ellis
Island,
bonjour
terre
de
liberté
Every
man
and
woman
Chaque
homme
et
chaque
femme
Every
girl
and
boy
Chaque
fille
et
chaque
garçon
Sing
out
Ellis
Island
Chantez
Ellis
Island
Sing
a
song
of
hope
Chantez
une
chanson
d'espoir
Sing
for
us
together
Chantez
pour
nous
ensemble
Sing
we're
not
alone
Chantez
que
nous
ne
sommes
pas
seuls
Sing
we'll
go
back
someday
Chantez
que
nous
retournerons
un
jour
Sing
we
will
belong
Chantez
que
nous
appartiendrons
When
the
leaves
are
falling
Lorsque
les
feuilles
tombent
Sky
is
upon
the
ground
Le
ciel
est
sur
le
sol
We
will
come
together
Nous
nous
réunirons
Sing
of
Ireland
Chantez
de
l'Irlande
Thanking
Ellis
Island
Remerciez
Ellis
Island
Thank
you,
USA
Merci,
USA
You
gave
us
a
home
here
Tu
nous
as
donné
une
maison
ici
Crying
a
brand
new
day
Pleurer
un
tout
nouveau
jour
Queenstown
to
New
York
bay
Queenstown
à
la
baie
de
New
York
Wild
Atlantic
Ocean
Océan
Atlantique
sauvage
You
gotta
keep
your
wits
on
you
Il
faut
garder
son
sang-froid
Where
you
lay
your
head
Là
où
tu
poses
ta
tête
Six
minute
medical
Visite
médicale
de
six
minutes
Leaving
no
chalk
on
me
Ne
laissant
aucune
trace
de
craie
sur
moi
Goodbye
Ellis
Island,
hello
land
of
free
Au
revoir
Ellis
Island,
bonjour
terre
de
liberté
Every
man
and
woman
Chaque
homme
et
chaque
femme
Every
girl
and
boy
Chaque
fille
et
chaque
garçon
Sing
out
Ellis
Island
Chantez
Ellis
Island
Sing
a
song
of
hope
Chantez
une
chanson
d'espoir
Sing
for
us
together
Chantez
pour
nous
ensemble
Sing
we're
not
alone
Chantez
que
nous
ne
sommes
pas
seuls
Sing
we'll
go
back
someday
Chantez
que
nous
retournerons
un
jour
Sing
we
will
belong
Chantez
que
nous
appartiendrons
Sing
for
us
together
Chantez
pour
nous
ensemble
Sing
we're
not
alone
Chantez
que
nous
ne
sommes
pas
seuls
Sing
we'll
go
back
someday
Chantez
que
nous
retournerons
un
jour
Sing
we
will
belong
Chantez
que
nous
appartiendrons
Sing
out
Ellis
Island
Chantez
Ellis
Island
Sing
we're
not
alone
Chantez
que
nous
ne
sommes
pas
seuls
Sing
we'll
go
back
someday
Chantez
que
nous
retournerons
un
jour
Sing
we
will
belong
Chantez
que
nous
appartiendrons
Sing
we
will
belong
Chantez
que
nous
appartiendrons
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.