Lyrics and translation The Corrs - Heaven Knows
Deep,
deep
in
our
hearts,
strangers
apart
Глубоко,
глубоко
в
наших
сердцах,
чужие
друг
другу
люди.
Oh,
please,
come
back
to
me
О,
пожалуйста,
вернись
ко
мне.
No
more
to
leave,
never
to
grieve
Больше
не
нужно
уходить,
не
нужно
горевать.
I
give
my
world
to
you
Я
отдаю
тебе
свой
мир.
Send,
send
her
away
to
her
grieving
Отошли,
отошли
ее
прочь,
к
ее
скорби.
I
will
never
set
you
free
Я
никогда
не
освобожу
тебя.
No
more,
no
more
a
life
without
meaning
Нет
больше,
нет
больше
жизни
без
смысла.
You
and
I
will
fly
away
to
love,
in
my
mind
Ты
и
я
улетим
к
любви,
в
моем
сознании.
Love,
in
my
soul,
I
just
can't
let
go
Любовь
в
моей
душе,
я
просто
не
могу
ее
отпустить.
Sadness
fills
my
life,
oh
my
fruitless
plight
Печаль
наполняет
мою
жизнь,
о,
мое
бесплодное
положение.
Only
heaven
knows
Одному
Богу
известно.
Tears,
tears
in
the
night
Слезы,
слезы
в
ночи.
Sorrow
take
flight
Печаль
улетает.
Oh,
please
come
back
to
me
О,
пожалуйста,
вернись
ко
мне.
Each
we
believe,
never
to
grieve
Каждому
мы
верим,
чтобы
никогда
не
горевать.
I
give
my
world
to
you
Я
отдаю
тебе
свой
мир.
Send,
send
her
away
to
her
grieving
Отошли,
отошли
ее
прочь,
к
ее
скорби.
I
will
never
set
you
free
Я
никогда
не
освобожу
тебя.
No
more,
no,
no
more
a
life
without
meaning
Нет
больше,
нет,
нет
больше
жизни
без
смысла.
You
and
I
will
fly
to
love
Ты
и
я
полетим
к
любви.
In
my
mind,
love,
in
my
soul
В
моих
мыслях,
любовь
моя,
в
моей
душе.
I
just
can't
let
go,
sadness
fills
my
life
Я
просто
не
могу
отпустить,
печаль
наполняет
мою
жизнь.
Oh,
my
fruitless
plight
О,
мое
бесплодное
положение.
Only
heaven
knows
Одному
Богу
известно.
Sadness
fills
my
life
Печаль
наполняет
мою
жизнь.
Sadness
fills
my
life,
ay,
ay,
ay,
ay,
ay,
ay,
oh
Печаль
наполняет
мою
жизнь,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
о
Send,
oh,
send
her
away
to
her
grieving
Отошли,
о,
отошли
ее
к
ее
скорби.
You
and
I
will
fly
away
to
love,
in
my
mind
Ты
и
я
улетим
к
любви,
в
моем
сознании.
Love,
in
my
soul,
I
just
can't
let
go
Любовь
в
моей
душе,
я
просто
не
могу
ее
отпустить.
Sadness
fills
my
life,
oh
my
fruitless
plight
Печаль
наполняет
мою
жизнь,
о,
мое
бесплодное
положение.
Only
heaven
knows
Одному
Богу
известно.
Love,
in
my
mind,
love
in
my
soul
Любовь
в
моем
сознании,
любовь
в
моей
душе.
I
just
can't
let
go
Я
просто
не
могу
отпустить
тебя.
Sadness
fills
my
life
Печаль
наполняет
мою
жизнь.
Oh,
my
fruitless
plight
О,
мое
бесплодное
положение.
Only
heaven
knows,
heaven
knows
Только
небеса
знают,
небеса
знают.
Love,
in
my
mind,
love,
in
my
soul
Любовь
в
моем
сознании,
любовь
в
моей
душе.
I
just
can't
let
go,
heaven
knows
Я
просто
не
могу
отпустить,
видит
Бог.
Sadness
fills
my
life
Печаль
наполняет
мою
жизнь.
Oh,
my
fruitless
plight
О,
мое
бесплодное
положение.
Only
heaven
knows,
heaven
knows
Только
небеса
знают,
небеса
знают.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.