The Corrs - Rain ( LP Version ) - translation of the lyrics into Russian
The Corrs Rain ( LP Version )

The Corrs - Rain ( LP Version )

Lyrics and translation The Corrs - Rain ( LP Version )




Rain ( LP Version )
Дождь (LP-версия)
Going crazy in the middle of the night
Схожу с ума среди ночи
Slipping, sliding into heavenly bliss...
Скольжу, падаю в небесное блаженство...
Fallen angel spinning from the light
Падший ангел кружится от света
Slipping, sliding into heavenly lace...
Скольжу, падаю в небесное кружево...
But it's all, it's alright now
Но все, теперь все хорошо
'Cos we're living for this night for so long now
Ведь мы так долго жили ради этой ночи
Yes it's all, it's alright
Да, все, все хорошо
We are living on hope, we are living on life
Мы живем надеждой, мы живем жизнью
Depending on truth until the day we die
Держимся правды до дня своей смерти
We are living on hope, we are living on life
Мы живем надеждой, мы живем жизнью
Depending on truth until the day we die
Держимся правды до дня своей смерти
Lost and lazy, floating through the dawn
Потерянные и ленивые, плывем по рассвету
And twisting, turning, in a hazy mist...
И крутимся, вертимся в туманной дымке...
Guardian angel of silver and ice
Ангел-хранитель из серебра и льда
Sweeping, sinking in a stream of light...
Мчится, тонет в потоке света...
But it's all, (alright...) it's alright now
Но все, (хорошо...) теперь все хорошо
'Cos we're living for this night for so long now
Ведь мы так долго жили ради этой ночи
Yes it's all, (alright...) it's alright
Да, все, (хорошо...) все хорошо
We are living on hope, we are living on life
Мы живем надеждой, мы живем жизнью
Depending on truth until the day we die
Держимся правды до дня своей смерти
We are living on hope, we are living on life
Мы живем надеждой, мы живем жизнью
Depending on truth until the day we die
Держимся правды до дня своей смерти
But it's all, it's alright now
Но все, теперь все хорошо
'Cos we're living for this night for so long now
Ведь мы так долго жили ради этой ночи
Yes it's all, it's alright
Да, все, все хорошо
We are living on hope, we are living on life
Мы живем надеждой, мы живем жизнью
Depending on truth until the day we die
Держимся правды до дня своей смерти
We are living on hope, we are living on life
Мы живем надеждой, мы живем жизнью
Depending on truth until the day we die
Держимся правды до дня своей смерти




Writer(s): SHARON CORR, CAROLINE CORR, JIM CORR, ANDREA CORR
The Corrs - The Corrs - Original Album Series
Album
The Corrs - Original Album Series
date of release
04-11-2011

1 Heaven Knows
2 Forgiven Not Forgotten
3 Someday
4 The Right Time
5 Love to Love You
6 Love Gives Love Takes
7 Don't Say You Love Me
8 So Young
9 I Never Loved You Anyway
10 What Can I Do (LP Original Mix)
11 Dreams
12 When He's Not Around
13 Only When I Sleep
14 Leave Me Alone
15 Closer
16 Secret Life
17 Hopelessly Addicted
18 Intimacy
19 Brid Og Ni Mhaille
20 Dimming of the Day
21 Moorlough Shore
22 Buachaill On Eirne
23 Heart Like a Wheel
24 Black Is the Colour
25 Peggy Gordon
26 Spancill Hill
27 Old Town
28 My Lagan Love
29 Baby Be Brave
30 Confidence for Quiet
31 Borrowed Heaven
32 One Night
33 Irresistible
34 Radio
35 All the Love In the World
36 Say
37 Somebody for Someone
38 Give Me a Reason
39 Breathless
40 Little Wing
41 No Good for Me
42 Queen of Hollywood
43 Paddy McCarthy (Instrumental)
44 All In a Day
45 At Your Side
46 Even If
47 Humdrum
48 Time Enough for Tears [Borrowed Heaven]
49 Goodbye
50 Long Night
51 Hideaway
52 Angel
53 Summer Sunshine
54 Rebel Heart
55 Hurt Before
56 Give It All Up
57 Rain ( LP Version )
58 No More Cry
59 Erin Shore (Traditional intro) (instrumental)
60 Along With the Girls (instrumental)
61 The Minstrel Boy (Instrumental)
62 Toss The Feathers (Instrumental)
63 Carraroe Jig (instrumental)
64 Erin Shore (instrumental)
65 Silver Strand
66 Old Hag
67 Haste To The Wedding
Attention! Feel free to leave feedback.