Runaway - MTV Unplugged Version - The Corrstranslation in French
Say
it's
true
Dis-le,
c'est
vrai
There's
nothing
like
me
and
you
Il
n'y
a
rien
de
tel
que
toi
et
moi
I'm
not
alone
Je
ne
suis
pas
seule
Tell
me
you
feel
it
too
Dis-moi
que
tu
le
sens
aussi
And
I
would
run
away
Et
je
m'enfuirais
I
would
run
away,
yeah
yeah
Je
m'enfuirais,
oui
oui
I
would
run
away
Je
m'enfuirais
I
would
run
away
with
you
Je
m'enfuirais
avec
toi
Because
I,
have
fallen
in
love
with
you
Parce
que
je
suis
tombée
amoureuse
de
toi
No,
never,
I'm
never
gonna
stop
Non,
jamais,
je
n'arrêterai
jamais
Falling
in
love
with
you
De
tomber
amoureuse
de
toi
Close
the
door
Ferme
la
porte
Lay
down
upon
the
floor
Allonge-toi
sur
le
sol
And
by
candlelight
Et
à
la
lueur
des
bougies
Make
love
to
me
through
the
night
Fais-moi
l'amour
toute
la
nuit
Cause
I
have
run
away
Parce
que
je
me
suis
enfuie
I
have
run
away,
yeah
yeah
Je
me
suis
enfuie,
oui
oui
I
have
run
away,
run
away,
run
away
Je
me
suis
enfuie,
je
me
suis
enfuie,
je
me
suis
enfuie
I
have
run
away
with
you
Je
me
suis
enfuie
avec
toi
Because
I,
have
fallen
in
love
with
you
Parce
que
je
suis
tombée
amoureuse
de
toi
No,
never,
I'm
never
gonna
stop
Non,
jamais,
je
n'arrêterai
jamais
Falling
in
love
with
you
De
tomber
amoureuse
de
toi
And
I
would
run
away
Et
je
m'enfuirais
I
would
run
away,
yeah
yeah
Je
m'enfuirais,
oui
oui
I
would
run
away
Je
m'enfuirais
I
would
run
away
with
you
Je
m'enfuirais
avec
toi
Because
I,
have
fallen
in
love
with
you
Parce
que
je
suis
tombée
amoureuse
de
toi
No,
never,
i'm
never
gonna
stop
Non,
jamais,
je
n'arrêterai
jamais
Falling
in
love
with
you
De
tomber
amoureuse
de
toi
With
you,
my
love
Avec
toi,
mon
amour
With
you
Avec
toi
Runaway
yeah,
runaway
yeah
Fuir,
oui,
fuir,
oui
Runaway,
runaway,
runaway,
runaway
Fuir,
fuir,
fuir,
fuir
Runaway
yeah,
runaway
yeah,
runaway,
runaway,
runaway
yeah...
Fuir,
oui,
fuir,
oui,
fuir,
fuir,
fuir,
oui...
With...
you...
Avec...
toi...
Rate the translation
1
Lough Erin Shore - MTV Unplugged Version
2 Little Wing - MTV Unplugged Version
3 No Frontiers (MTV Unplugged Version)
4 Queen Of Hollywood - MTV Unplugged Version
5 Old Town - MTV Unplugged Version
6 So Young - MTV Unplugged Version
7 Toss The Feathers - MTV Unplugged Version
8 Only When I Sleep - MTV Unplugged Version
9 What Can I Do - MTV Unplugged Version
10 Radio (MTV Unplugged/Edit Version)
11 Runaway - MTV Unplugged Version
12 At Your Side - MTV Unplugged Version
2 Little Wing - MTV Unplugged Version
3 No Frontiers (MTV Unplugged Version)
4 Queen Of Hollywood - MTV Unplugged Version
5 Old Town - MTV Unplugged Version
6 So Young - MTV Unplugged Version
7 Toss The Feathers - MTV Unplugged Version
8 Only When I Sleep - MTV Unplugged Version
9 What Can I Do - MTV Unplugged Version
10 Radio (MTV Unplugged/Edit Version)
11 Runaway - MTV Unplugged Version
12 At Your Side - MTV Unplugged Version
Attention! Feel free to leave feedback.