The Corrs - Summer Sunshine - 2007 Remastered Version - translation of the lyrics into Russian




Summer Sunshine - 2007 Remastered Version
Летнее Солнце - Ремастеринг 2007
Everyone's changing I stay the same
Все меняются, я остаюсь прежней,
I'm? A solo cello outside a chor-us
Я как виолончель-соло вне хора;
I've got a secret
У меня есть секрет,
It's time for me to tell that you've been keeping me warm
Мне пора признать, что ты даешь мне тепло.
Just sweet beginnings and bitter en-dings
Только сладкие начала и горькие концы
In coffee city we borrowed hea-ven
В городе, где пьют кофе, мы позаимствовали рай.
Don't give it back, I've never felt so wanted
Не отдавай его назад, я никогда не чувствовала себя так желанной.
Are you taking me home?
Ты отведешь меня домой?
You tell me you have to go?
Ты говоришь, что тебе нужно идти?
In the heat of summer sunshine
В жару летнего солнца
I miss you like nobody else
Я скучаю по тебе как никто другой.
In the heat of summer sunshine
В жару летнего солнца
I kiss you and nobody needs to know
Я целую тебя, и никто не должен знать.
Now that you've left me, there's no retur-ning
Теперь, когда ты покинул меня, не будет возврата
I keep comparing, you're always win-ning
Я все время сравниваю, ты всегда побеждаешь.
I try to be strong but you'll never be more wanted
Я стараюсь быть сильной, но ты всегда будешь самым желанным.
Will you make me at home?
Ты сделаешь мне в этом доме?
Don't tell me you have to go
Не говори, что тебе нужно идти.
In the heat of summer sunshine
В жару летнего солнца
I miss you like nobody else
Я скучаю по тебе как никто другой.
In the heat of summer sunshine
В жару летнего солнца
I kiss you and nobody needs to know
Я целую тебя, и никто не должен знать.
To sweet beginnings and bitter en-dings
К сладким началам и горьким концам
In coffee city we borrowed hea-ven
В городе, где пьют кофе, мы позаимствовали рай.
Don't give it back
Не отдавай его назад,
Winter is coming and I need to stay warm
Приходит зима, и мне нужно согреться.
The heat...
Тепло...
In the heat of summer sunshine
В жару летнего солнца
I miss you like nobody else
Я скучаю по тебе как никто другой.
In the heat of summer sunshine
В жару летнего солнца
I kiss you and nobody knows
Я целую тебя, и никто не знает.
In the heat of summer sunshine
В жару летнего солнца
I miss you like nobody else
Я скучаю по тебе как никто другой.
In the heat of summer sunshine
В жару летнего солнца
I kiss you and nobody needs to know
Я целую тебя, и никто не должен знать.
Summer sunshine, sunshine...
Летнее солнце, солнце...





Writer(s): JAMES CORR, SHARON CORR, CAROLINE CORR, ANDREA JANE CORR


Attention! Feel free to leave feedback.