Lyrics and translation The Corsairs - Smoky Places

Smoky Places

Meeting in smoky places
Hiding in shadowy corners

Dancing where no one
Knows our faces
Sharing love stolen in the night
In smoky places

Oh, how I cried
Your wedding day
Like my heart would break

Now you regret
Mmm, your wedding day
Now you're paying
For your sad mistake
(For your sad mistake)

Mmm, meeting, in smoky places
Mmm, hiding in shadowy corners

Oh, we are dancing
Where no one knows our faces
Sharing love stolen in the night
In smoky places

Some sunny day
He will set you free
To be by my side

Some sunny day, sweetheart
He'll set you free
And we'll be satisfied

Meeting in smoky places
Mmm, hiding in shadowy corners

We'll just keep dancing
Where no one knows our faces
Sharing love stolen in the night
In smoky places

Sharing love stolen in the night
In smoky places
Sharing love stolen in the night
In smoky places

Lieux Fumés

Se rencontrer dans des lieux enfumés
Se cacher dans des coins sombres

Danser là où personne
Ne connaît nos visages
Partager un amour volé dans la nuit
Dans des lieux enfumés

Oh, comme j'ai pleuré
Le jour de ton mariage
Comme si mon cœur allait se briser

Maintenant tu regrettes
Mmm, le jour de ton mariage
Maintenant tu payes
Pour ta triste erreur
(Pour ta triste erreur)

Mmm, se rencontrer, dans des lieux enfumés
Mmm, se cacher dans des coins sombres

Oh, nous dansons
Là où personne ne connaît nos visages
Partager un amour volé dans la nuit
Dans des lieux enfumés

Un jour ensoleillé
Il te libérera
Pour être à mes côtés

Un jour ensoleillé, mon amour
Il te libérera
Et nous serons satisfaits

Se rencontrer dans des lieux enfumés
Mmm, se cacher dans des coins sombres

Nous continuerons à danser
Là où personne ne connaît nos visages
Partager un amour volé dans la nuit
Dans des lieux enfumés

Partager un amour volé dans la nuit
Dans des lieux enfumés
Partager un amour volé dans la nuit
Dans des lieux enfumés