JOYFUL JOYFUL - The Countdown Kidstranslation in French
Joyful,
joyful,
we
adore
Thee,
Joyeux,
joyeux,
nous
t'adorons,
God
of
glory,
Lord
of
love;
Dieu
de
gloire,
Seigneur
d'amour ;
Hearts
unfold
like
flow'rs
before
Thee,
Nos
cœurs
s'ouvrent
comme
des
fleurs
devant
toi,
Op'ning
to
the
sun
above.
S'épanouissant
au
soleil
d'en
haut.
Melt
the
clouds
of
sin
and
sadness;
Fonds
les
nuages
du
péché
et
de
la
tristesse ;
Drive
the
dark
of
doubt
away;
Dissipe
l'obscurité
du
doute ;
Giver
of
immortal
gladness,
Toi
qui
donnes
l'allégresse
immortelle,
Fill
us
with
the
light
of
day!
Remplis-nous
de
la
lumière
du
jour !
Thou
art
giving
and
forgiving,
Tu
donnes
et
pardonnes,
Ever
blessing,
ever
blest,
Toujours
bénissant,
toujours
béni,
Wellspring
of
the
joy
of
living,
Source
de
la
joie
de
vivre,
Ocean
depth
of
happy
rest!
Océan
profond
de
repos
bienheureux !
Thou
our
Father,
Christ
our
Brother,
Toi
notre
Père,
Christ
notre
Frère,
All
who
live
in
love
are
Thine;
Tous
ceux
qui
vivent
dans
l'amour
sont
à
toi ;
Teach
us
how
to
love
each
other,
Apprends-nous
à
nous
aimer
les
uns
les
autres,
Lift
us
to
the
joy
divine.
Élève-nous
à
la
joie
divine.
Rate the translation
1
What a Friend We Have in Jesus
2 We Live in Harmony
3 'Tis a Gift to Be Simple
4 This Little Light of Mine
5 The Water Is Wide
6 The Lord's Prayer
7 Rejoice the Lord
8 O Jesus I Have Promised
9 My Faith Looks Up to Thee
10 Jesus Loves Me
11 He Is Lord
12 God Is So Good
13 All Creatures of Our God and King
14 Do Your Share of Sharing
15 Blessed Feasts
16 I Heard the Voice of Jesus
17 Holy God We Praise Thy Name
18 Now Thank We All Our God
19 Let Us Break Bread Together
20 We Gather Together
21 Blessed Assurance
22 Brightest and Best
23 The Old Rugged Cross
24 Praise Him, Praise Him
25 O for a Thousand Tongues to Sing
26 My Recipe for Happiness
27 Lord I Want to Be a Christian
28 This Is My Father's World
29 The King of Love My Shepherd Is
30 The Church's One Foundation
31 Michael Row the Boat Ashore
32 Now the Day Is Over
33 Kumbaya
34 Give Me Jesus
35 Dona Nobis Pacem
36 Do, Lord, Remember Me
37 All Glory, Laud and Honor
38 All Things Bright and Beautiful
39 All Night , All Day
40 Praise to the Lord, The Almighty
41 O Master, Let Me Walk With Thee
42 All Hail the Power of Jesus' Name
43 JOYFUL JOYFUL
44 Amazing Grace
45 Jesus in the Morning
46 Be Still and Know
47 Be Thou My Vision
48 Leaning On the Everlasting Arms
49 Lift Up Your Heads
50 O God, Our Help in Ages Past
51 Precious Lord
52 Savior Like a Shepherd
53 Shall We Gather At the River
54 The B-I-B-L-E
55 The Lord Is My Shepherd
56 Lead On O King
57 Just As I Am
58 Breathe On Me, Breath of God
59 Christ Is Made the Sure Foundation
60 Come Thou Fount
61 Faith of Our Fathers
62 God Bless Our Native Land
63 God of Our Fathers
64 How Firm a Foundation
65 I've Got Peace Like a River
66 Jesus Is My Lord
67 Jesus Loves the Little Children
68 Praise and Thanksgiving
2 We Live in Harmony
3 'Tis a Gift to Be Simple
4 This Little Light of Mine
5 The Water Is Wide
6 The Lord's Prayer
7 Rejoice the Lord
8 O Jesus I Have Promised
9 My Faith Looks Up to Thee
10 Jesus Loves Me
11 He Is Lord
12 God Is So Good
13 All Creatures of Our God and King
14 Do Your Share of Sharing
15 Blessed Feasts
16 I Heard the Voice of Jesus
17 Holy God We Praise Thy Name
18 Now Thank We All Our God
19 Let Us Break Bread Together
20 We Gather Together
21 Blessed Assurance
22 Brightest and Best
23 The Old Rugged Cross
24 Praise Him, Praise Him
25 O for a Thousand Tongues to Sing
26 My Recipe for Happiness
27 Lord I Want to Be a Christian
28 This Is My Father's World
29 The King of Love My Shepherd Is
30 The Church's One Foundation
31 Michael Row the Boat Ashore
32 Now the Day Is Over
33 Kumbaya
34 Give Me Jesus
35 Dona Nobis Pacem
36 Do, Lord, Remember Me
37 All Glory, Laud and Honor
38 All Things Bright and Beautiful
39 All Night , All Day
40 Praise to the Lord, The Almighty
41 O Master, Let Me Walk With Thee
42 All Hail the Power of Jesus' Name
43 JOYFUL JOYFUL
44 Amazing Grace
45 Jesus in the Morning
46 Be Still and Know
47 Be Thou My Vision
48 Leaning On the Everlasting Arms
49 Lift Up Your Heads
50 O God, Our Help in Ages Past
51 Precious Lord
52 Savior Like a Shepherd
53 Shall We Gather At the River
54 The B-I-B-L-E
55 The Lord Is My Shepherd
56 Lead On O King
57 Just As I Am
58 Breathe On Me, Breath of God
59 Christ Is Made the Sure Foundation
60 Come Thou Fount
61 Faith of Our Fathers
62 God Bless Our Native Land
63 God of Our Fathers
64 How Firm a Foundation
65 I've Got Peace Like a River
66 Jesus Is My Lord
67 Jesus Loves the Little Children
68 Praise and Thanksgiving
Attention! Feel free to leave feedback.