Lyrics and translation The Countdown Kids - Little Bo Peep

Little Bo Peep

Little Bo Peep has lost her sheep
And doesn't know where to find them
Leave them alone
And they'll come home
Wagging their tails behind them

Little Bo Peep fell fast asleep
And dreamt she heard them bleating
And when she awoke
She found it a joke
For they were still a-fleeting

Then she took up her little crook
Determined to find them
She found them indeed
It made her heart bleed
For they'd left their tales behind them

It happened one day
As Bo Peep did stray
Into a green meadow hard by
There she espied their tales side by side
All hung on a big tree to dry

She heaved a sigh and wiped her eye
And over the hillocks went rambling
She tried what she could
As a shepherdess should
To tack again each to its lambkin

Baa-baa-baa-baa

Маленькая Бо Пип

Маленькая Бо Пип потеряла своих овечек,
И не знает, где их найти.
Оставь их одних,
И они вернутся домой,
Виляя хвостиками позади.

Маленькая Бо Пип крепко уснула
И во сне услышала их блеяние.
А когда проснулась,
Поняла, что это шутка,
Ведь овечки всё ещё разбегались.

Тогда она взяла свой маленький крюк,
Полная решимости найти их.
Она нашла их, конечно,
И это заставило её сердце кровоточить,
Ведь они оставили свои хвостики позади.

Случилось это однажды,
Когда Бо Пип забрела
На зелёный луг неподалёку.
Там она увидела их хвостики рядышком,
Все висели на большом дереве, чтобы высохнуть.

Она вздохнула и вытерла глаза
И по холмам побрела.
Она старалась, как могла,
Как и подобает пастушке,
Пришить каждый хвостик к своему ягнёнку.

Бе-бе-бе-бе