The Countdown Kids - The Grand Old Duke of York - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Countdown Kids - The Grand Old Duke of York




The Grand Old Duke of York
Le Grand Duc de York
Oh, the grand old Duke of York
Oh, le grand vieux Duc de York
He had ten thousand men
Il avait dix mille hommes
He marched them up to the top of the hill
Il les fit monter au sommet de la colline
And he marched them down again
Et il les fit redescendre
And when they were up, they were up
Et quand ils étaient en haut, ils étaient en haut
And when they were down, they were down
Et quand ils étaient en bas, ils étaient en bas
And when they were only halfway up
Et quand ils étaient à mi-chemin
They were either up or down
Ils étaient soit en haut, soit en bas
Oh, the grand old Duke of York
Oh, le grand vieux Duc de York
He had ten thousand men
Il avait dix mille hommes
He marched them up to the top of the hill
Il les fit monter au sommet de la colline
And he marched them down again
Et il les fit redescendre
And when they were up, they were up
Et quand ils étaient en haut, ils étaient en haut
And when they were down, they were down
Et quand ils étaient en bas, ils étaient en bas
And when they were only halfway up
Et quand ils étaient à mi-chemin
They were either up or down
Ils étaient soit en haut, soit en bas
(Company, march)
Marche
Left, left, left, right, left
Gauche, gauche, gauche, droite, gauche
Left, left, left, right, left
Gauche, gauche, gauche, droite, gauche
Left, left, left, right, left
Gauche, gauche, gauche, droite, gauche
Left, left, left, right, left
Gauche, gauche, gauche, droite, gauche
Left, left, left
Gauche, gauche





Writer(s): Traditional, Phillips Joseph K


Attention! Feel free to leave feedback.