Lyrics and translation The Countdown Kids - While Shepherds Watched Their Flocks by Night
While Shepherds Watched Their Flocks by Night
Pendant que les bergers gardaient leurs troupeaux la nuit
O
Come
All
Ye
Faithful
Venez,
tous
les
fidèles
Joyful
and
triumphant,
Joyeux
et
triomphants,
O
come
ye,
O
come
ye
to
Bethlehem.
Venez,
venez
à
Bethléem.
Come
and
behold
Him,
Venez
et
contemplez-le,
Born
the
King
of
Angels;
Né
le
Roi
des
Anges
;
O
come,
let
us
adore
Him,
Venez,
adorons-le,
O
come,
let
us
adore
Him,
Venez,
adorons-le,
O
come,
let
us
adore
Him,
Venez,
adorons-le,
Christ
the
Lord.
Christ
le
Seigneur.
O
Sing,
choirs
of
angels,
Chantez,
chœurs
d'anges,
Sing
in
exultation,
Chantez
en
exulta
Sing
all
that
hear
in
heaven
God's
holy
word.
Chantez
tout
ce
qui
entend
au
ciel
la
sainte
parole
de
Dieu.
Give
to
our
Father
glory
in
the
Highest;
Donnez
à
notre
Père
gloire
dans
les
cieux
;
O
come,
let
us
adore
Him,
Venez,
adorons-le,
O
come,
let
us
adore
Him,
Venez,
adorons-le,
O
come,
let
us
adore
Him,
Venez,
adorons-le,
Christ
the
Lord.
Christ
le
Seigneur.
All
Hail!
Lord,
we
greet
Thee,
Salut !
Seigneur,
nous
te
saluons,
Born
this
happy
morning,
Né
ce
matin
heureux,
O
Jesus!
for
evermore
be
Thy
name
adored.
Ô
Jésus !
à
jamais
soit
ton
nom
adoré.
Word
of
the
Father,
now
in
flesh
appearing;
Verbe
du
Père,
maintenant
apparaissant
en
chair ;
O
come,
let
us
adore
Him,
Venez,
adorons-le,
O
come,
let
us
adore
Him,
Venez,
adorons-le,
O
come,
let
us
adore
Him,
Venez,
adorons-le,
Christ
the
Lord.
Christ
le
Seigneur.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Traditional, Mark Richard Ford
Attention! Feel free to leave feedback.