Lyrics and translation The Countdown Singers - Amore Mio Non Piangere

Amore mio non piangere
Se me ne vado via,
Io lascio la risaia,
Ritorno a casa mia.
Vedo laggiù tra gli alberi
La bianca mia casetta,
Vedo laggiù sull′uscio
La mamma che mi aspetta.
Mamma, papà non piangere,
Non sono più mondina,
Son ritornata a casa
A far la signorina.
Mamma, papà non piangere
Se sono consumata,
È stata la risaia
Che mi ha rovinata.
Mamma, papà non piangere
Se sono consumata,
È stata la risaia
Che mi ha rovinata.
È stata la risaia
Che mi ha rovinata.
È stata la risaia
Che mi ha rovinata.

Любовь моя Не плачь
Если я уйду,
Я оставляю рисовое поле,
Я возвращаюсь к себе домой.
Я вижу там, среди деревьев
La bianca Mia casetta,
Я вижу там, на пороге
Мама ждет меня.
Мама, папа не плачь,
Я больше не мондина,
Я вернулась домой
За барышню.
Мама, папа не плачь
Если они съедены,
Это было рисовое поле
Который меня погубил.
Мама, папа не плачь
Если они съедены,
Это было рисовое поле
Который меня погубил.
Это было рисовое поле
Который меня погубил.
Это было рисовое поле
Который меня погубил.