Lyrics and translation The Countdown Singers - Do You Love Me?
Do
you
love
me?
(I
can
really
move)
Ты
любишь
меня?
(Я
и
правда
могу
зажигать)
Do
you
love
me?
(I'm
in
the
groove)
Ты
любишь
меня?
(Я
в
ударе)
Now
do
you
love
me?
Ну,
ты
любишь
меня?
(Do
you
love
me
now
that
I
can
dance?)
(Любишь
меня
теперь,
когда
я
умею
танцевать?)
Watch
me,
now
Смотри
на
меня
(Work,
work)
ah,
work
it
out
baby
(Давай,
давай)
а,
давай,
детка
(Work,
work)
well,
I'm
gonna
drive
you
crazy
(Давай,
давай)
я
сведу
тебя
с
ума
(Work,
work)
ah,
just
a
little
bit
of
soul,
now?
(Давай,
давай)
а,
немного
души,
а?
(Work)
(Давай)
Now
I
can
mash
potatoes
(I
can
mash
potatoes)
Теперь
я
могу
танцевать
мэш-потэйто
(Я
могу
танцевать
мэш-потэйто)
I
can
do
the
twist
(I
can
do
the
twist)
Я
могу
танцевать
твист
(Я
могу
танцевать
твист)
Tell
me,
baby,
do
you
like
it
like
this?
Скажи
мне,
детка,
тебе
нравится
так?
Tell
me
(tell
me)
tell
me
Скажи
мне
(скажи
мне)
скажи
мне
Do
you
love
me?
Ты
любишь
меня?
Do
you
love
me,
baby?
Ты
любишь
меня,
детка?
Now
do
you
love
me?
Ну,
ты
любишь
меня?
(Do
you
love
me
now
that
I
can
dance?)
(Любишь
меня
теперь,
когда
я
умею
танцевать?)
Watch
me,
now
Смотри
на
меня
(Work,
work)
ah,
work
it
out
baby
(Давай,
давай)
а,
давай,
детка
(Work,
work)
well,
I'm
gonna
drive
you
crazy
(Давай,
давай)
я
сведу
тебя
с
ума
(Work,
work)
you
are
getting
kind
of
cold,
now
(Давай,
давай)
ты
становишься
какой-то
холодной
(Work)
(Давай)
(Work,
work)
with
just
a
little
bit
of
soul,
now?
(Давай,
давай)
с
каплей
души,
а?
(Work,
work)
come
on,
come
on
now
(Давай,
давай)
давай
же,
давай
(Work,
work)
I'm
gonna
drive
you
crazy
(Давай,
давай)
я
сведу
тебя
с
ума
(Work)
(Давай)
I
can
mash
potatoes
Я
могу
танцевать
мэш-потэйто
I
can
do
the
twist
Я
могу
танцевать
твист
Well
now,
tell
me,
baby,
do
you
like
it
like
this?
Ну,
скажи
мне,
детка,
тебе
нравится
так?
Tell
me
(tell
me)
tell
me
Скажи
мне
(скажи
мне)
скажи
мне
Do
you
love
me?
Ты
любишь
меня?
Do
you
love
me,
baby?
Ты
любишь
меня,
детка?
Do
you
love
me?
Ты
любишь
меня?
Do
you
love
me?
Ты
любишь
меня?
Now
that
I
can
dance
Теперь,
когда
я
умею
танцевать
(Work,
work)
ah,
work
it
out
baby
(Давай,
давай)
а,
давай,
детка
(Work,
work)
well,
I'm
gonna
drive
you
crazy
(Давай,
давай)
я
сведу
тебя
с
ума
(Work,
work)
oh
you
are
getting
kind
of
cold,
now
(Давай,
давай)
ох,
ты
становишься
какой-то
холодной
(Work)
(Давай)
(Work,
work)
with
just
a
little
bit
of
soul,
now
(Давай,
давай)
с
каплей
души
(Work,
work)
now
don't
you
get
kinda
bold,
now?
(Давай,
давай)
ну
же,
не
будь
такой
дерзкой
(Work,
work)
oh,
work
it
out,
baby
(Давай,
давай)
ох,
давай,
детка
Rate the translation
1
Monster Mash
2 The Birds and the Bees
3 Walking the Dog
4 Um, Um, Um, Um, Um
5 If You Wanna Be Happy
6 Norman
7 Speedy Gonzales
8 Running Bear
9 Wooly Bully
10 Do You Love Me?
11 Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini
12 Does Your Chewing Gum Lose Its Flavor?
13 The Jolly Green Giant
14 The Lion Sleeps Tonight
15 Mother-in-Law
16 Little Egypt (Ying-Yang)
17 Baby Sittin' Boogie
18 Who Put The Bomp (In The Bomp, Bomp, Bomp)?
19 Dominick the Donkey (The Italian Christmas Donkey)
20 Alley-oop
2 The Birds and the Bees
3 Walking the Dog
4 Um, Um, Um, Um, Um
5 If You Wanna Be Happy
6 Norman
7 Speedy Gonzales
8 Running Bear
9 Wooly Bully
10 Do You Love Me?
11 Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini
12 Does Your Chewing Gum Lose Its Flavor?
13 The Jolly Green Giant
14 The Lion Sleeps Tonight
15 Mother-in-Law
16 Little Egypt (Ying-Yang)
17 Baby Sittin' Boogie
18 Who Put The Bomp (In The Bomp, Bomp, Bomp)?
19 Dominick the Donkey (The Italian Christmas Donkey)
20 Alley-oop
Attention! Feel free to leave feedback.